
Ich nahm mein ganzes „Nichts“ mit einem einzigen Lastwagen mit.
„Du bist ohne Mitgift in unsere Familie gekommen – dir gehört hier gar nichts“, erklärte Ljudmila Petrowna und legte sorgfältig die Leinenserviette neben ihren Teller, die ich gekauft, gewaschen und gebügelt hatte.
Andrej vernichtete systematisch die von mir selbstgemachten Pelmeni und kaute mit einer solchen Zufriedenheit, als hätte er das Fleisch persönlich gezüchtet, den Teig selbst geknetet und sich anschließend noch eine Prämie für das Ergebnis ausgezahlt.
„Die Wohnung gehört Andrjuscha“, verkündete meine Schwiegermutter und ließ ihre Hand majestätisch durch die geräumige Küche mit der italienischen Einbauküche schweifen.
„Die Gemütlichkeit, die Renovierung, die Geräte – all das gibt es nur, weil mein Sohn hier der Hausherr ist.“
„Er ist die Stütze der Familie.“
„Und du, Lenotschka, hast dich einfach geschickt in den bereits fertigen Komfort eingenistet.“
Offiziell hatten Andrej und ich nie geheiratet – Ljudmila Petrowna betrachtete das seit vielen Jahren als ihren persönlichen Sieg.
Doch nach so vielen Jahren gemeinsamen Lebens nannte ich Andrej aus Gewohnheit meinen Mann und sie meine Schwiegermutter.
Schweigend sah ich diese Frau an.
Ljudmila Petrowna erinnerte mich an ein Meerneunauge: Sie saugte sich schnell am Wohlstand anderer fest und ließ erst dann wieder los, wenn dort nichts mehr zu holen war.
Die Wohnung hatte Andrej tatsächlich von seiner Großmutter geerbt.
Als ich vor zwölf Jahren dort einzog, bestand der ganze Komfort aus einem durchgesessenen Sofa, dem Geruch nach Mottenkugeln und einer nackten Glühbirne an der Decke.
Sämtliche Möbel, Haushaltsgeräte, Textilien und sogar die Kaffeemaschine, die Ljudmila Petrowna so selbstverständlich benutzte, als hätte sie sie zusammen mit ihrem Sohn geerbt, hatte ich gekauft.
„Mama, Lena investiert doch auch“, bemerkte Andrej träge und schob sich den nächsten Pelmeni in den Mund.
„Sie kauft doch ständig neue Handtücher.“
„Handtücher sind Verbrauchsgegenstände!“, erklärte Ljudmila Petrowna streng.
„Aber Andrjuscha ist Kapital!“
Meine Schwiegermutter schob ihren Teller zur Seite und fuhr fort:
„Also, Lenotschka, du fährst an deinem freien Wochenende mit zu unserer Datscha.“
„Das Dach muss repariert werden, und du kaufst das Material.“
„Du verstehst doch, dass du verpflichtet bist, in unser Familiennest zu investieren.“
Ich legte die Gabel beiseite.
„Das heißt also, in dieser Wohnung gehört mir nichts, aber das Dach eurer Datscha soll ich bezahlen?“
„Verdreh mir nicht die Worte“, sagte Ljudmila Petrowna mit gerunzelter Stirn.
„Wenn investiert werden muss, sind wir eine Familie.“
„Aber beim Eigentum ist das natürlich etwas ganz anderes.“
Andrej hob endlich den Blick von seinem leeren Teller.
„Lena, Mama hat doch recht.“
„Häng dich nicht an einzelnen Worten auf.“
Wenn man einen Ehemann lange genug als Goldstück bezeichnet, beginnt er irgendwann, einen eigenen Safe und Rund-um-die-Uhr-Bewachung für sich zu verlangen.
Ich begriff, dass meine Geduld, die ich jahrelang immer weiter gedehnt hatte, nun endgültig aufgebraucht war.
Meine Entscheidung zu gehen entstand augenblicklich und war nichts anderes als die direkte Antwort auf ihre eigene makellose Logik.
Am nächsten Tag ging ich zur Arbeit in das Möbelhaus einer großen Kette, das ich seit mehreren Jahren leitete, und betrachtete lange die Ausstellungsvariante einer Premiumküche.
Kunden glauben oft, Möbel bestünden vor allem aus schönen Fronten.
Doch das Geheimnis ihrer Haltbarkeit liegt ganz woanders.
Alles hängt von den unsichtbaren Beschlägen ab.
Von genau den Scharnieren, Schienen, Dämpfern und verdeckten Befestigungen, die man von außen nicht sieht.
Wenn man billige Scharniere an eine massive Eichentür montiert, wird sich diese luxuriöse schwere Tür nach einem Jahr verziehen, die Befestigungen herausreißen und einem mit einem lauten Krachen auf den Fuß fallen.
Unsere Familienkonstruktion erinnerte schon lange genau an einen solchen Schrank: Andrej spielte die schöne Fassade, während die gesamte unsichtbare Mechanik aus irgendeinem Grund von mir bezahlt und gewartet wurde.
„Jelena Nikolajewna, Sie sehen aus, als würden Sie gerade planen, jemanden mit einer Stichsäge zu zerlegen“, bemerkte unser Lagerleiter Serjoga, ein kräftiger Mann mit einem Anker-Tattoo auf dem Unterarm und einer unerschütterlichen Psyche.
„Serjoga, ich brauche dich und vier Männer am Samstag“, sagte ich und drehte mich zu ihm um.
„Ich bezahle alles als privaten Auftrag.“
„Den Wagen habe ich schon bestellt – einen großen Möbeltransporter direkt nach Sotschi.“
„Wir werden eine Demontage der Illusionen durchführen.“
Am Abend rief ich meine Tochter an.
Unsere Dascha lebte bereits seit zwei Jahren in Sotschi, hatte einen wunderbaren Mann geheiratet, und die beiden hatten mich schon lange gebeten, zu ihnen zu ziehen, besonders nach der Geburt meines Enkels.
„Mama, hast du dich wirklich endlich dazu entschlossen?“, rief meine Tochter begeistert ins Telefon.
„Es wurde höchste Zeit!“
„Eure Filiale bei uns im Stadtzentrum wird gerade erweitert, ich habe mich erkundigt, sie würden dich sofort nehmen.“





