Doch dieses Mal ließ ich meine Bankkarte zu Hause.

— Natascha, ich habe nachgedacht und beschlossen, unsere familiären Finanzströme zu optimieren, — die Stimme meiner älteren Schwester Galina klang am Telefon so bedeutungsvoll, als wolle sie gleich Rockefellers Testament verkünden, in dem mir die ehrenvolle Rolle der Hüterin der Safeschlüssel zugedacht war.

— Klingt spannend, — antwortete ich, klemmte das Telefon zwischen Schulter und Ohr und schnitt weiter Gemüse für das Abendessen.

— Wessen Finanzströme genau wollen wir denn optimieren?

Hoffentlich die des Staatshaushalts?

— Deine und meine natürlich, — Galina ignorierte die Ironie so mühelos, wie ein gepanzerter Zug das Summen einer Mücke überhört.

— Schau mal, wir fahren doch jeden Samstag zum Supermarkt.

Du nimmst sowieso einen Einkaufswagen und stehst sowieso an der Kasse.

Ich habe beschlossen, dass du ab dieser Woche auch meine Einkäufe bezahlst.

Natürlich ohne Rückerstattung.

Betrachte es einfach als deinen Beitrag zu unseren familiären Beziehungen.

Ich legte das Messer beiseite.

Ein Stück Gurke rollte einsam vom Schneidebrett.

Ich bin siebenundvierzig Jahre alt und arbeite als Administratorin in einem großen Bildungszentrum, wo ich jeden Tag komplizierte Stundenpläne der Lehrkräfte entwirre und unzufriedene Studenten beruhige.

Es ist schwer, mich mit Dreistigkeit zu überraschen.

Doch meiner eigenen Schwester, die als Versicherungsagentin arbeitete, gelang das mit erschreckender Regelmäßigkeit.

Galina ist fünfzig.

Sie ist eine wohlhabende, gepflegte Frau mit sorgfältig gestyltem Haar und eisernem Griff.

Ihr eigenes Geld liebte sie zärtlich und innig und bewahrte es am liebsten auf Sparkonten auf.

Fremdes Geld hingegen betrachtete sie als etwas Gemeinschaftliches, ungefähr wie Luft, die man doch unmöglich ungenutzt lassen könne.

Bis zu diesem Tag sah unsere Samstagsroutine so aus: Denis, mein Mann, fuhr uns zum Laden.

Galina füllte ihren Einkaufswagen mit ausgewählten Lebensmitteln und ich meinen.

An der Kasse bezahlte ich wegen des Cashbacks den gesamten Einkauf mit meiner Karte, und Galja überwies mir noch am selben Abend ihren Anteil auf den letzten Cent genau.

Damit waren alle zufrieden.

Bis zu diesem Donnerstagabend.

— Galja, habe ich dich richtig verstanden? — ich trocknete meine Hände an einem Handtuch ab.

— Du schlägst also vor, dass ich deine komplette Lebensmittelversorgung übernehme, im Namen unserer familiären Verbundenheit?

— Warum übertreibst du immer alles so! — empörte sich meine Schwester, und ich konnte förmlich sehen, wie sie theatralisch die Hand an die Brust legte.

— Nicht komplett.

Nur die Einkäufe am Samstag.

Und nicht nur meine.

Ich habe Julenka versprochen, dass wir beide sie ab jetzt mit frischen Bauernprodukten versorgen werden.

Das Mädchen arbeitet als Programmiererin und sitzt den ganzen Tag am Computer, sie braucht Vitamine.

Ich habe ihr gesagt: „Julja, ab jetzt übernehmen deine Mutter und Tante Natascha die Kontrolle über deinen Kühlschrank!

Das ist mein mütterliches Geschenk an dich.“

Julja, Galinas Tochter, ist eine sechsundzwanzigjährige selbstständige junge Frau, die mehr verdient als Galja und ich zusammen.

Sie ist ein gutes, vernünftiges Mädchen und beteiligt sich nicht an den Intrigen ihrer Mutter.

Doch allein die Tatsache, dass Galina ihrer Tochter ein „mütterliches Geschenk“ aus meinem Geldbeutel machte, war beeindruckend.

Das war die höchste Kunst der Großzügigkeit auf fremde Kosten.

— Du hast wirklich einen interessanten Ansatz in Sachen Wohltätigkeit, — sagte ich ruhig und setzte mich auf einen Stuhl.

— Mäzenin auf Kosten anderer zu sein, ist wirklich ein Talent.

Aber gestatte mir eine Frage: Warum um alles in der Welt sollte ich die Lebensmittel für dich und deine erwachsene Tochter bezahlen?

— Weil wir eine Familie sind! — verkündete Galina pathetisch.

— Weißt du überhaupt, wie sehr die Preise für Versicherungen gestiegen sind?

Mein Verkaufsplan steht auf der Kippe!

Und dein Mann arbeitet als Techniker in der Produktion und verdient regelmäßig.

Ihr könnt es euch leisten, einer alleinstehenden Schwester ein wenig zu helfen.

Außerdem habe ich es Julja bereits versprochen.

Bring mich nicht dazu, vor meinem eigenen Kind rot zu werden.

Diese „alleinstehende Schwester“ besaß übrigens eine Dreizimmerwohnung im Stadtzentrum und einen nagelneuen SUV, mit dem sie samstags grundsätzlich nicht zum Einkaufen fuhr, weil sie „keinen Sprit im Stau verbrennen“ wollte, sondern lieber das Auto meines Mannes benutzte.

— Galina, ich werde deine Einkäufe nicht bezahlen.

Weder deine noch Juljas.

Unsere Samstageinkäufe bleiben so wie bisher: Jeder bezahlt für sich selbst.

Wenn dir das nicht passt, fährst du eben allein zum Einkaufen.

— Du bist eine geistig arme Frau, Natalja! — erklärte meine Schwester feierlich.

— Du denkst in Buchhalterkategorien und nicht in der Energie des Überflusses.

Wer teilt, bekommt das Doppelte zurück!

Das universelle Gleichgewicht funktioniert immer!

— Deine universelle Energie braucht merkwürdigerweise immer meinen PIN-Code, — konterte ich.

Galina schnaufte ins Telefon wie ein Samowar, der gerade überkocht, obwohl man vergessen hatte, Wasser hineinzufüllen.