Andrej, wer hat in meinem Namen einen Antrag für meine Wohnung gestellt?

— Mein Mann und meine Schwiegermutter wechselten Blicke, und ich war völlig schockiert.

Mein Mann wich meinem Blick aus, während meine Schwiegermutter zufrieden lächelte.

Sie wussten noch nicht, dass ihr genialer Plan schon sehr bald kläglich scheitern würde …

— Guten Tag, Irina Sergejewna!

Haben Sie einen Antrag auf Änderungen an den Eigentumsunterlagen gestellt?

Wir müssen einige Angaben уточнить!

Die Stimme am Telefon klang geschäftsmäßig und trocken, begleitet vom leisen Rascheln von Büropapieren.

Ich stand mitten in meiner engen Küche, hielt in einer Hand einen nassen Teller und in der anderen das Telefon.

Die Luft wurde plötzlich zäh und schwer, fast wie kurz vor einem heftigen Sommergewitter.

In meinen Schläfen begann ein unangenehmes, schmerzhaftes Pochen, das bis in den Hinterkopf ausstrahlte.

— Was für ein Antrag?

— fragte ich nach und spürte, wie mir ein unangenehmer Schauer über den Rücken lief.

— Junge Frau, Sie müssen sich in der Nummer geirrt haben, ich habe nirgendwo irgendetwas beantragt.

Ich war seit fünf Jahren bei keinem Notar mehr.

— Ein Irrtum ist ausgeschlossen, Sie sind doch Lawrowa Irina Sergejewna, richtig?

— fragte die junge Frau am anderen Ende der Leitung in strengem Ton.

— Gestern wurden in Ihrem Namen mithilfe einer Vollmacht Unterlagen zur Veräußerung der Wohnung in der Stroitelej-Straße 17 eingereicht.

Die Vollmacht wurde auf Lawrowa Tamara Iljinitschna ausgestellt.

Der Teller glitt aus meinen feuchten Fingern und zersprang mit einem ohrenbetäubenden Klirren auf dem Fliesenboden.

Das Geräusch ließ meinen Mann und meine Schwiegermutter, die am Küchentisch saßen, zusammenzucken.

Sie hatten friedlich Tee getrunken, dazu den Erdbeerkuchen gegessen, den ich gerade erst gebacken hatte, und irgendwelche Angelegenheiten rund um ihr Wochenendhaus besprochen.

Nun richteten sich beide Augenpaare mit kaum verhohlener Anspannung auf mich.

— Das Notariat hat angerufen!

Andrej, wer hat in meinem Namen einen Antrag für meine Wohnung gestellt?

— Meine Stimme zitterte und verriet die aufsteigende Panik.

Mein Mann und meine Schwiegermutter wechselten Blicke.

Es war nicht einfach nur ein Blick, sondern ein langer, vielsagender Austausch ohne Worte, der augenblicklich alles an seinen Platz rückte.

In ihren Augen lagen weder Überraschung noch Sorge um mich.

Darin war lediglich verärgerter Unmut darüber zu lesen, dass ihr genialer Plan plötzlich einen Riss bekommen hatte.

Andrej zog gebeugt den Kopf zwischen die Schultern und steckte mit seiner gewohnten Geste die Hände in die Taschen seiner Haushose.

Sein unsteter Blick wanderte über die Scherben des zerbrochenen Tellers und anschließend zum Gesicht seiner Mutter, als suche er bei ihr Unterstützung.

In dreißig Ehejahren hatte ich diese Geste bis ins kleinste Detail kennengelernt.

Mein Mann bereitete sich darauf vor, mich zu verraten, wollte es aber von jemand anderem erledigen lassen.

— Iratschka, warum musst du denn so schreien?

Von deinem Gekreische steigt mir der Blutdruck!

— sagte Tamara Iljinitschna mit eisiger Stimme.

Sie stellte sorgfältig ihre Tasse mit dem restlichen Tee beiseite und tupfte ihre schmalen Lippen mit einer Papierserviette ab.

Ihre königliche Haltung machte unmissverständlich deutlich, dass sie keinerlei Schuldgefühl verspürte.

— Was für einen Antrag haben Sie gestellt, Tamara Iljinitschna?

Wie konnten Sie Unterlagen für meine Wohnung einreichen, die ich von meiner Großmutter geerbt habe?

— Ich machte einen Schritt auf den Tisch zu und hörte das Porzellan unter meinen Hausschuhen knirschen.

Mein Herz schlug so heftig, dass ich glaubte, man müsse es sogar im Treppenhaus hören können.

— Ganz einfach, meine Liebe, und absolut gerecht!

— Meine Schwiegermutter verschränkte die Arme vor der Brust und musterte mich verächtlich.

— Ihr beide habt euer ganzes Leben hier gewohnt, und Andrjuscha hat so viel Kraft in diese Wohnung gesteckt!

Er hat Tapeten geklebt, die Sanitäranlagen repariert, und auf dem Papier ist er hier niemand, lebt praktisch nur auf Widerruf.

Wir haben uns beraten und beschlossen, dass es Zeit ist, die historische Gerechtigkeit wiederherzustellen.

Ich sah meinen Mann fassungslos an und erwartete, dass er jetzt empört widersprechen und diesen Wahnsinn stoppen würde.

Doch Andrej steckte seine Hände nur noch tiefer in die Taschen und drehte sich zum Fenster.

Sein ergrauender Hinterkopf zeichnete sich traurig vor der abendlichen Stadt ab und strahlte Feigheit und Kleinmut aus.

— Ira, komm, mach jetzt nicht wieder so ein Theater daraus!

— murmelte mein Mann, ohne sich überhaupt umzudrehen.

— Mama hat recht, wir sind doch eine Familie, alles sollte uns gemeinsam gehören …

— Was redest du da, Andrej?

Willst du meine Wohnung wirklich mit irgendeiner gefälschten Vollmacht umschreiben lassen?

— Mir wurde übel angesichts dieses ruhigen, alltäglichen Zynismus.

Tamara Iljinitschna seufzte schwer und zeigte mit ihrer ganzen Haltung, wie sehr sie meine angebliche Hysterie ermüdete.

Sie richtete ihre perfekte Frisur und sah mich an wie ein unvernünftiges Kind.