– Geht es dir gut?

– Ich bin nur müde.

Ich bot ihr meinen Arm an.

Sie zögerte, bevor sie ihn nahm.

Auch das beunruhigte mich.

Meine Mutter hatte nie gezögert, mich zu berühren.

In ihrem Schlafzimmer sah ich hinter einem Stuhl eine Reisetasche. Sie war leer, bis auf ein altes Taschenbuch und ein Paar Socken.

– Wolltest du irgendwohin?

Meine Mutter sah die Tasche an.

Dann blickte sie zur Tür.

– Karen hat sie gepackt.

– Warum?

Sie antwortete nicht.

Ich setzte mich neben sie.

– Mama, sieh mich an.

Sie sah mich an.

– Willst du, dass ich hier bin?

Ihre Lippen zitterten.

– Ja.

Das genügte.

Ich sagte ihr, ich würde ihr vor dem Schlafengehen beim Duschen helfen, so wie ich es zwei Jahre zuvor nach ihrer Hüftoperation getan hatte. Ich begleitete sie ins Badezimmer, schaltete das Licht ein und griff nach ihrem Mantel.

Da schrie sie auf.

Nun standen wir uns im grellen Licht des Badezimmers gegenüber, während hinter der Dusche unnötigerweise das Wasser lief.

– Mama, was ist passiert?

– Nichts.

– Dann lass mich nachsehen.

– Rachel …

– Ich schließe die Tür ab.

Ich tat es.

Das Klicken des Schlosses veränderte ihren Gesichtsausdruck.

Sie begann lautlos zu weinen.

Ich half ihr, den Mantel aufzuknöpfen.

Darunter trug sie ein langärmeliges Baumwollshirt.

Als sie langsam einen Ärmel hochzog, sah ich dunkle Flecken an ihrem Unterarm und mehrere schmale Spuren um ihr Handgelenk.

Ich stellte nicht zehn Fragen.

Ich stellte eine.

– Wer hat dir das angetan?

Meine Mutter setzte sich auf den geschlossenen Toilettendeckel.

Einige Sekunden lang starrte sie auf den Badezimmerteppich.

Dann flüsterte sie:

– David wird wütend, wenn ich ihn um Geld bitte.

Ich kniete mich vor sie.

– Um welches Geld?

Sie schluckte.

– Um das Geld für das Ferienhaus.

Mein Vater hatte dreiunddreißig Jahre zuvor ein kleines Haus in der Nähe des Eriesees gekauft. Nach seinem Tod hatte meine Mutter jedes Angebot abgelehnt, es zu verkaufen.

Ich hatte dort jeden Sommer meiner Kindheit verbracht.

– Was ist mit dem Haus passiert?

Meine Mutter sah mich an.

– Sie haben es verkauft.

– Wer hat es verkauft?

– David.

– Mama, das Haus war auf deinen Namen eingetragen.

– Er brachte einige Papiere mit.

Sie rieb sich das Handgelenk.

– Er sagte, ich müsse sie unterschreiben, weil die Steuern zu hoch seien. Ich sagte ihm, ich wolle zuerst mit dir sprechen.

– Und?

Ihr Blick wanderte wieder zur verschlossenen Tür.

– Er wurde wütend.

Der Fernseher unten war so laut, dass ich durch den Boden das Lachen aus einer Sitcom hören konnte.

Ich holte mein Handy heraus.

– Mama, ich muss ein Foto von deinem Arm machen.

Sie nickte.

Ich fotografierte nur das, was nötig war.

Dann schaltete ich die Sprachaufnahme ein.

– Ich möchte, dass du in deinen eigenen Worten erzählst, was passiert ist. Nur wenn du willst.

Sie betrachtete das Handy lange.

Dann begann sie zu sprechen.

# Das Ferienhaus war erst der Anfang

Das Haus war vier Monate zuvor verkauft worden.

David hatte meiner Mutter gesagt, das Geld werde auf ein sichereres Konto überwiesen.

Sie hatte nie einen Kontoauszug gesehen.

Später wurden die Auszüge von zwei Investmentkonten an Davids Adresse geschickt, nicht an ihre.

Als meine Mutter fragte, warum, sagte Karen ihr, sie vergesse Gespräche, die sie bereits geführt hätten.

– Sie sagen ständig, dass etwas mit meinem Gedächtnis nicht stimmt – sagte meine Mutter. – Vielleicht stimmt es manchmal. Ich vergesse Namen. Ich vergesse, wo ich Dinge hingelegt habe.

– Namen zu vergessen bedeutet nicht, dass jemand dein Geld wegnehmen darf.

Sie nickte.

Dann erzählte sie vom Testament.

Drei Wochen zuvor hatte David einen Mann mit einigen Dokumenten ins Haus gebracht. Sie sagten meiner Mutter, das neue Testament würde alles „einfacher“ machen.

– Was stand darin?

– Alles sollte an David gehen.

Ich starrte sie an.

– Hast du unterschrieben?

Sie nickte.

– Warum hast du mich nicht angerufen?

Kaum hatte ich die Frage gestellt, bereute ich sie.

Meine Mutter sah auf ihr Handgelenk.

Das war meine Antwort.

Ich streckte meine Hand über das Waschbecken und stellte die Dusche ab.

– Wo sind deine Medikamente?

– Karen bewahrt sie auf.

– Deine Kontoauszüge?

– David.

– Dein Handy?

Sie zeigte auf das Schlafzimmer.

Ich sah nach.

Meine Nummer war noch gespeichert, aber mehrere meiner letzten Anrufe waren aus der Anrufliste verschwunden.

Meine Mutter sah mich an.

– Er sagte, du hättest keine Zeit.

Ich steckte ihr Handy in meine Tasche.

– Ich habe Zeit.

In diesem Moment klopfte es an der Tür.

– Mama? – rief David. – Ist alles in Ordnung?

Ich sah sie an.

Sie hatte Angst.

Ich öffnete die Tür nur so weit, dass er mein Gesicht sehen konnte.

– Alles in Ordnung. Ich helfe ihr, sich fürs Bett fertig zu machen.

David sah über meine Schulter.

– Warum ist die Tür abgeschlossen?