„Was schlägst du denn vor?“
„Soll ich sie rauswerfen?“
„Meine eigene Mutter, meine Schwester, meine Neffen?“
„Soll ich einen Skandal anfangen?“
„Wegen was denn?“
„Nur weil sie Zeit mit uns verbringen wollen?“
„Sie wollen nicht einfach nur Zeit mit uns verbringen.“
„Sie wollen hier wohnen.“
„Das ist etwas anderes.“
„Alisa, fang nicht wieder an.“
„Bitte.“
„Lass uns einfach zusammen essen.“
„Mir zuliebe.“
Und sie stimmte zu.
Ihm zuliebe.
Der Liebe zuliebe, die noch irgendwo unter einer Schicht aus Kränkungen und Unverständnis glomm.
Sie ging ins Wohnzimmer, zwang sich zu einem Lächeln und setzte sich an den Tisch, den Lera bereits mit ihrem eigenen Geschirr gedeckt hatte.
Das Abendessen erinnerte an ein absurdes Theaterstück.
Tamara Wassiljewna erzählte ununterbrochen, wie gut Dima in die „kreative Atmosphäre“ der Wohnung passen würde.
Lera diskutierte darüber, an welcher Schule man die Jungen anmelden könnte, wenn sie „öfter zu Besuch“ kämen.
Dima hatte bereits auf einer Serviette einen Plan für die Möbelaufstellung in seinem zukünftigen Atelier gezeichnet.
Und die Jungen begannen, nachdem sie gegessen hatten und ihnen langweilig geworden war, wieder durch die Zimmer zu rennen.
Das Geräusch zerbrechenden Glases ließ alle zusammenzucken.
Alisa sprang auf und lief in den Flur.
Dort lag auf dem Boden zwischen den Scherben jene Vase – handgefertigte Keramik, ein Einzugsgeschenk von Jelena Sergejewna.
Jene Vase, die ihre Mutter aus Portugal mitgebracht, lange ausgesucht und gemeinsam mit einem Töpfer ausgewählt hatte.
Jene Vase, die ein Symbol ihres neuen Lebens gewesen war.
Wasjenka stand mit der Miene eines Siegers über den Scherben.
Petjenka versteckte sich hinter seinem Rücken.
„Ach, das ist doch nicht schlimm“, trällerte Lera, als sie in den Flur kam, ohne die Scherben auch nur anzusehen.
„Kinder entdecken eben die Welt.“
„Scherben bringen Glück.“
Alisa ging langsam in die Hocke.
Wie von selbst streckten sich ihre Finger nach den Scherben aus – glatt, glänzend und noch voller der Wärme der portugiesischen Sonne.
Sie hob das größte Stück mit einem Teil des blauen Musters auf und schloss die Hand darum.
„Glück“, wiederholte sie fast lautlos.
Und zum ersten Mal an diesem Abend lag weder Angst noch Unsicherheit in ihrer Stimme.
Nur Eis.
Sie stand auf, klopfte die Knie ab und ging ins Wohnzimmer zurück.
Dort herrschte bereits angeregte Stimmung.
Tamara Wassiljewna, vom Wein gerötet, erhob sich mit ihrem Glas.
„Nun, meine Lieben!“
„Da wir alle versammelt sind, möchte ich eine wichtige Entscheidung bekannt geben.“
„Wir haben uns mit Lerotschka und Dimaschka beraten, und ich habe den endgültigen Plan beschlossen.“
„Dima bringt am Sonntag seine Sachen.“
„Er hat nicht viel – eine Staffelei, ein kleines Sofa und ein paar Kleinigkeiten.“
„Lera kommt mit den Jungen jeden ersten und dritten Samstag im Monat.“
„Das Kinderzimmer ist praktisch fertig.“
„Wir müssen nur noch das Bett bestellen.“
„Alisa, ich gebe dir die Nummer eines Handwerkers.“
„Er macht uns einen Familienrabatt.“
„Und morgen fahren wir beide in den Baumarkt und schauen nach etwas Fröhlichem für die Wände.“
„Also, auf die Einweihung!“
Sie hob ihr Glas, und Lera und Dima streckten ihr ihre Gläser entgegen.
Maxim saß regungslos da und starrte auf seinen Teller.
Alisa stand in der Tür und hielt die Scherbe in ihrer Faust umklammert.
„Nein“, sagte sie.
Das Wort klang leise, doch alle hörten es.
„Niemand zieht hier ein.“
„Das ist meine Wohnung.“
„Und hier entscheide ich.“
Stille.
So vollkommen, dass man hören konnte, wie in der Küche Wasser aus einem nicht richtig zugedrehten Hahn tropfte.
Tamara Wassiljewna senkte langsam ihr Glas.
Ihr Gesicht wurde weiß, dann rot und dann wieder weiß.
„Was hast du gesagt?“
Ihre Stimme war heiser und fremd.
„Ich habe Nein gesagt.“
„Ich habe Dimas Einzug nicht zugestimmt.“
„Ich habe auch Leras regelmäßigen Besuchen nicht zugestimmt.“
„Diese Wohnung wurde mir vor der Ehe von meiner Mutter geschenkt, und ich bin nicht verpflichtet, sie in ein Wohnheim für die Verwandten meines Mannes zu verwandeln.“
„Maxim!“
Die Stimme der Schwiegermutter überschlug sich zu einem Kreischen.
„Hörst du, was deine Frau sagt?“
„Sie wirft deine Familie raus!“
„Dein eigenes Blut!“
„Willst du dazu schweigen?“
Maxim hob den Kopf.
Er sah seine Mutter an, dann Alisa, und in seinem Blick wechselten sich Verwirrung und Wut ab.
„Alisa, vielleicht sollten wir wirklich…“
„Nein“, unterbrach sie ihn.
„Sollten wir nicht.“
„Das Thema ist beendet.“
Und dann brach die Hölle los.
Tamara Wassiljewna griff sich ans Herz und begann langsam auf den Stuhl zu sinken.
Lera stürzte mit einem Schrei „Mama! Du bringst sie noch zum Herzinfarkt!“ zu ihr und stieß dabei eine Sauciere um.
Dima ließ seinen Topf mit der Petunie fallen, und Erdbrocken verteilten sich auf dem hellen Teppich.
Die Jungen spürten, dass etwas nicht stimmte, und begannen beide zu weinen.





