
Als Antwort ließ ich wortlos den Schließzylinder austauschen.
„Rita, da gibt es so eine Sache“, klang die Stimme ihres Mannes hastig aus dem Lautsprecher, mit genau diesem einschmeichelnden Tonfall, der immer Ärger ankündigte.
„Ich bin heute etwas früher von der Baustelle weggefahren.“
„Mutter und Jana kommen bei uns vorbei.“
„Pizza habe ich schon bestellt, also brauchst du dich nicht an den Herd zu stellen.“
Rita klemmte das Telefon zwischen Schulter und Ohr und tippte weiter die Daten aus dem Lieferschein in die Tabelle.
Bis zum Ende ihrer Schicht im Logistikzentrum waren noch zwanzig Minuten übrig.
„Was ist denn mitten in der Woche so dringend?“
„Bei Jana gibt es Probleme mit der Wohnung.“
„Wir müssen gemeinsam überlegen, was wir machen.“
„Also, wir warten auf dich.“
Er legte auf.
Rita schob die Tastatur von sich.
Jemanden einfach vor vollendete Tatsachen zu stellen, war der typische Stil ihrer Schwiegermutter Faina Borisowna.
Sie bat nie direkt um etwas.
Sie schuf eine Situation, in der eine Ablehnung bedeutete, als herzlose Furie dazustehen.
Im Flur zog Rita ihre Schuhe aus und stellte sie ordentlich auf die Matte.
Aus der Küche waren Stimmen zu hören.
Sie ging hinein.
Faina Borisowna thronte auf der gepolsterten Eckbank.
Jana, die jüngere Schwester ihres Mannes, scrollte eifrig durch ihr Handy.
Wlad wuselte an der Arbeitsplatte herum und legte Pizzastücke aus dem Pappkarton auf Teller.
„Guten Abend“, sagte Rita und setzte sich auf einen freien Hocker.
„Hallo, Margarita“, sagte die Schwiegermutter, ohne das Essen auch nur anzurühren.
„Gut, dass du ohne Verspätung gekommen bist.“
„Wir haben ein Problem.“
Rita sah ihren Mann fragend an.
Wlad zählte demonstrativ die Servietten.
„Der Vermieter hat Jana rausgeworfen“, verkündete Faina Borisowna dramatisch.
„Er hat ihr zwei Tage Zeit gegeben, ihre Sachen zu packen.“
„Reine Willkür!“
„Was ist der Grund?“, fragte Rita ruhig.
Jana blickte vom Bildschirm auf.
„Der ist doch nicht ganz normal!“
„Na und, ich habe die Miete eben einen Monat zu spät bezahlt.“
„Im Moment habe ich kaum Kundinnen für Augenbrauen, es ist keine Saison.“
„Und er droht schon damit, meine Sachen vor die Tür zu stellen!“
Rita kannte diese Geschichte nur zu gut.
Ihre Schwägerin arbeitete gerade so viel auf eigene Rechnung, dass es für Cafés und neue Turnschuhe reichte.
Bei der Miete half Wlad häufig heimlich hinter dem Rücken seiner Frau aus, doch vor Kurzem hatte Rita diesen Geldhahn zugedreht und ihren Mann dazu gebracht, stattdessen Geld in die Reparatur des Autos zu stecken.
„Tut mir leid“, sagte Rita und verschränkte die Finger.
„Was ist der Plan?“
„Sucht ihr ein neues Studio?“
Faina Borisowna sah ihre Schwiegertochter vorwurfsvoll an.
„Ritotschka, welches Studio denn?“
„Da braucht man eine Kaution und muss noch dem Makler Provision zahlen.“
„Das Mädchen hat keinen Cent.“
„In meine Einzimmerwohnung passen wir zu zweit nicht, du kennst doch meine Aufteilung.“
„Wlad und ich haben darüber gesprochen.“
„Jana wird eine Weile bei euch wohnen.“
Rita sah ihren Mann an.
Vor drei Jahren war Wlad mit nur einer Reisetasche in diese Wohnung eingezogen.
Die Wohnung gehörte Rita, und den Kredit dafür hatte sie noch vor der Ehe vollständig abbezahlt, nachdem sie jahrelang ohne Urlaub gearbeitet hatte.
„Ausgeschlossen.“
Die Schwiegermutter hörte sofort auf, Trauer zu spielen.
Ihr Ton wurde augenblicklich hart.
„Was soll das heißen, ausgeschlossen?“
„Wir sind eine Familie!“
„Soll die eigene Verwandtschaft etwa am Bahnhof schlafen?“
„In der Stadt gibt es genug Hostels“, antwortete Rita.
„Dort gibt es Schlafplätze für sehr wenig Geld.“
„Sie kann sich auch mit einer Freundin ein Zimmer teilen.“
„Bei mir in der Wohnung muss sie nicht wohnen.“
„Ich arbeite am Wochenende von zu Hause aus und brauche Ruhe.“
„Ich werde überhaupt nicht stören!“, mischte sich Jana ein.
„Ich komme nur zum Schlafen!“
„Es geht nicht um dich persönlich, Jana“, sagte Rita ohne die Stimme zu erheben, aber bestimmt.
„Das ist mein Eigentum.“
„Ich habe nicht vor, daraus eine Gemeinschaftswohnung zu machen.“
Wlad rieb sich nervös den Nacken.
„Rita, warum fängst du denn jetzt so an?“
„Es ist doch meine Schwester.“
„Das Zimmer steht sowieso leer, da verstaubt nur das Bügelbrett.“
„Lass sie doch ein paar Monate überbrücken.“
„Nein, Wlad.“
„Aus ein paar Monaten wird ein Jahr.“
„Es ist immer bequemer, auf Kosten anderer zu leben, als selbst Miete zu zahlen.“
„Du hältst meine Tochter also für eine Schmarotzerin?!“, fuhr Faina Borisowna auf und beugte sich nach vorn.
„Wir kommen dir menschlich entgegen, und du zählst jeden Cent!“
Die Schwiegermutter holte Luft und ging aufs Ganze.
„Wenn wir schon so reden … Jana braucht eine dauerhafte Anmeldung.“
„Ohne sie nehmen sie sie nicht als Administratorin in der Klinik.“
„Melde sie hier an.“
Rita lehnte sich sogar leicht zurück.





