„Ich habe bereits dreimal alles neu gemacht.“

Wika verzog keine Miene.

Sie begann weder zu triumphieren noch sich spöttisch zu verhalten.

Sie holte lediglich ein dünnes Tablet aus ihrer Handtasche, setzte eine Brille mit einem stilvollen, leichten Gestell auf und streckte die Hand aus.

„Schauen wir uns das einmal an.“

„Höchstwahrscheinlich liegt das Problem am Format der eingescannten Dokumente oder daran, dass die Bescheinigung nach dem Formular 2-NDFL mit Verzögerung in die Datenbank hochgeladen wird.“

„Vielleicht haben Sie in der neuen Version Ihres persönlichen Benutzerkontos auch den falschen Code für den Steuerabzug ausgewählt.“

„Zeigen Sie mir bitte die Unterlagen auf Ihrem Telefon.“

Innerhalb von zehn Minuten fand Wika nicht nur den Fehler im eingescannten alten Auszug aus dem staatlichen Immobilienregister, sondern erstellte mithilfe ihres beruflichen Zugangs und des persönlichen Benutzerkontos aus der Ferne auch einen korrekten Antrag.

Sie erklärte ihrer Schwiegermutter jeden einzelnen Schritt in einer einfachen, aber äußerst professionellen Sprache, ohne komplizierte Fachbegriffe zu verwenden oder bevormundend mit ihr zu sprechen.

„Fertig, der Antrag wurde abgeschickt.“

„Der Status wird innerhalb von drei Werktagen aktualisiert.“

„Sollten Fragen auftauchen, rufen Sie mich an.“

„Ich stehe in direktem Kontakt mit dem zuständigen Steuerinspektor, da wir uns von Fachkonferenzen kennen.“

Irina Wiktorowna war fassungslos.

Sie hatte erwartet, Unsicherheit, Unwissenheit oder, noch schlimmer, den Versuch zu sehen, so zu tun, als würde Wika alles verstehen.

Stattdessen saß ihr eine kompetente und gelassene Fachfrau gegenüber, die ihr Problem in der Zeit gelöst hatte, in der der Tee gezogen war.

Doch Vorurteile sterben nur schwer.

Als Andrej zurückkam, seine Mutter umarmte und seine Frau küsste, setzten sie sich zum Abendessen.

Das Gespräch kam auf die Lebensmittel.

„Der Quarkauflauf ist heute außergewöhnlich gut“, bemerkte Irina Wiktorowna, während sie davon kostete.

„Ganz anders als das, was man in unseren städtischen Supermärkten bekommt, wo alles nur aus Stärke und Palmöl besteht.“

„Er ist aus der Milch unserer Kuh Sorka“, sagte Andrej lächelnd und schenkte seiner Mutter ein Glas Wein ein.

„Wika kontrolliert selbst die Qualität der Milch und den gesamten Herstellungsprozess.“

Die Mutter zog die Augenbrauen hoch und blickte auf die makellose Maniküre ihrer Schwiegertochter und deren saubere Bluse.

„Wirklich?“

„Und du … melkst sie selbst?“

Wika legte ruhig ihre Gabel beiseite und tupfte sich mit einer Serviette die Lippen ab.

„Ja.“

„Morgens, bevor meine ersten beruflichen Videokonferenzen beginnen.“

„Für mich ist das eine Art Meditation.“

„Möchten Sie es sich ansehen?“

Irina Wiktorowna lächelte innerlich spöttisch.

„Natürlich wird sie jetzt irgendwelche schmutzigen Gummistiefel anziehen, sich mit Mist beschmutzen und begreifen, dass das nicht ihr Niveau ist und sie sich nur verstellt“, dachte sie.

Aus Neugierde und leichter Schadenfreude stimmte sie zu.

Sie gingen in den Hof hinaus.

Die Abendsonne vergoldete die Wipfel der Birken, und die Luft war frisch und klar.

Wika zog keine groben, abgetragenen Stiefel an.

Sie holte aus dem Flur saubere, stilvolle kurze Gummistiefel, die perfekt zu ihren Jeans passten, und band sich ein Seidentuch um den Kopf, wodurch es wie ein elegantes Accessoire und nicht wie ein Zeichen von Armut wirkte.

Im Stall war es erstaunlich sauber.

Es roch nicht nach Mist, sondern lediglich nach frischem Heu, warmer Milch und Sauberkeit.

Sorka, eine große, glänzende Kuh der Rasse Simmentaler Fleckvieh, muhte zur Begrüßung, als sie ihre Besitzerin sah.

Wika ging zu ihr, strich ihr liebevoll über den breiten Rücken und sagte leise etwas zu ihr.

Ihre Bewegungen waren sparsam, sicher und voller Respekt gegenüber dem Tier.

Sie ekelte sich nicht, machte aus dem Vorgang aber auch keine schmutzige Arbeit.

Alles war sorgfältig durchdacht: ein sauberer emaillierter Eimer, vorbereitete Tücher und eine moderne kompakte Melkmaschine, die sie mit der Geschicklichkeit einer erfahrenen Ingenieurin anschloss.

„Sehen Sie, Irina Wiktorowna“, sagte Wika, ohne sich umzudrehen, wobei ihre ruhige Stimme von den hölzernen Wänden widerhallte, „am Dorfleben ist nichts Erniedrigendes.“

„Es gibt nur Arbeit und das entsprechende Ergebnis.“

„Man muss eine Kuh respektieren und ein Gespür für sie haben, dann gibt sie gute Milch.“

„Und gute Milch bedeutet Gesundheit und ein hochwertiges Produkt, dessen Entstehung ich von Anfang bis Ende kontrollieren kann.“

„Mit der Bilanz eines Unternehmens ist es genauso.“

„Wenn man jede einzelne Zahl respektiert und versteht, woher sie kommt, wird die Buchführung makellos sein.“

„Stadt und Dorf sind keine Feinde.“

„Sie sind lediglich unterschiedliche Teile eines Ganzen.“

Irina Wiktorowna stand in der Tür und beobachtete sie.

Sie sah keine Provinzlerin, sondern Harmonie.

Sie sah eine Frau, die die Welt nicht in Schwarz und Weiß oder in Schmutzig und Sauber aufteilte, sondern aus allen Umständen das Beste zu machen verstand.

Wika war stark.

Es war nicht jene verzweifelte, grobe Kraft, die die Mutter den Dorfbewohnern zugeschrieben hatte, sondern eine innere, standhafte Stärke, die es ihr ermöglichte, sowohl eine gut verdienende Hauptbuchhalterin als auch eine Hausfrau zu sein, die ihre Familie mit echten, natürlichen Lebensmitteln versorgen konnte.