Wenn sie zustimmte, würde sie selbst unter dem Applaus der Gäste auf ihr eigenes Geld verzichten.

Witali schob Nadja einen Kugelschreiber hin.

Genau das tat er – schweigend und ohne hinzusehen, als wäre es etwas vollkommen Selbstverständliches.

Nadja sah auf den Kugelschreiber.

Dann auf ihren Mann.

Er studierte die Tischdecke.

Sie stand auf.

„Was für eine wunderbare Idee, Tamara Eduardowna“, sagte Nadja ruhig und nahm dem verwirrten Moderator das Mikrofon aus der Hand.

„Ich bin vollkommen für Ehrlichkeit.“

„Es ist wirklich höchste Zeit, alles an seinen Platz zu bringen.“

Die Schwiegermutter richtete ein wenig die Schultern auf.

Zu früh.

In diesem Moment stand Anna Borissowna von ihrem Platz in der Ecke auf.

Sie ging ruhig und ohne Eile durch den Saal – eine kleine Frau im dunkelgrünen Blazer, mit einer Mappe in den Händen und einem so gelassenen Gesicht, dass mehrere Gäste ihr unwillkürlich mit den Blicken folgten.

Sie kam zum Tisch.

Sie legte die Mappe neben den Notar.

„Guten Abend“, sagte sie einfach zu ihm, ohne unnötige Worte.

„Ich bin Nadjas Mutter.“

„Während meine Tochter unterwegs war, habe ich meinen Anwalt kontaktiert.“

„Er hat es geschafft, Gegenunterlagen vorzubereiten.“

„Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen, beide Seiten zu prüfen?“

Der Notar blinzelte.

Er öffnete Anna Borissownas Mappe.

Er las schweigend, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich – zuerst professionelle Undurchdringlichkeit, dann etwas wie leichte Überraschung.

Tamara Eduardowna machte einen Schritt nach vorn.

„Was ist das?“

„Was soll das …“

„Eine Vereinbarung über die Aufteilung der Eigentumsanteile an der Wohnung“, antwortete Anna Borissowna weiterhin ruhig.

„Auf Grundlage der Unterlagen zur ursprünglichen Zahlung.“

„Nadja hat siebzig Prozent des Kaufpreises bezahlt – das wird durch Banküberweisungen bestätigt.“

„Dementsprechend gehören ihr gerechterweise siebzig Prozent der Wohnung.“

„Genau das ist hier festgehalten.“

Im Saal herrschte eine merkwürdige Stille – nicht tot, sondern lebendig und angespannt, eine Stille, in der jeder alles hörte, aber niemand sich traute, als Erster auszuatmen.

„Außerdem“, fügte Anna Borissowna hinzu, „gibt es dort noch ein zweites Blatt.“

„Für den Fall einer Scheidung enthält es die Verpflichtung, Nadja ihre persönlichen, vor der Ehe erworbenen Mittel vollständig zurückzuzahlen.“

Nadja ergriff wieder das Wort – genauso ruhig und immer noch lächelnd.

„Tamara Eduardowna, was die Ehrlichkeit angeht, haben Sie vollkommen recht.“

„Da der Fachmann schon hier ist und wir sowieso alle versammelt sind, können wir doch gleich beide Dokumente unterschreiben.“

„Es ist doch nur eine Formalität, nicht wahr?“

Sie wandte sich an ihren Mann.

„Witali.“

„Du liebst mich.“

„Du hast nichts zu verbergen.“

„Du unterschreibst zuerst.“

Und sie hielt ihm den Kugelschreiber hin.

Genau denselben Kugelschreiber, den er ihr eben noch zugeschoben hatte.

Witali sah sie an, als würde ihm der Boden unter den Füßen wegbrechen.

Dann sah er seine Mutter an.

Tamara Eduardowna war unter ihrem Puder blass geworden.

Sie öffnete den Mund, schloss ihn wieder, öffnete ihn erneut – und fand zum ersten Mal an diesem Abend keine Worte.

Am Nebentisch hustete jemand leise.

Dann erklang eine weitere Stimme, ebenfalls leise.

„Logisch …“

„Allerdings“, pflichtete Nadjas Freundin Katja bei, und in ihrer Stimme lag weder Spott noch Bosheit, sondern nur einfache menschliche Gerechtigkeit.

„Wenn es ihr Geld ist, dann gehört ihr auch der Anteil.“

Tamara Eduardowna fuhr zu den Stimmen herum.

Das Publikum, auf das sie so sehr gesetzt hatte, stand plötzlich nicht mehr auf ihrer Seite.

Witali nahm den Kugelschreiber.

Lange sah er ihn an.

Dann die Dokumente.

„Mama, warum hast du das gemacht?“, fragte er.

„Witenka, ich wollte doch nur für dich …“

„Auf ihrem Jubiläum.“

Langsam schüttelte er den Kopf.

„Du bist mit einem Notar zu ihrem Jubiläum gekommen.“

Tamara Eduardowna richtete sich stolz auf, mit der Miene eines Menschen, der völlig zu Unrecht beschuldigt wird.

„Ich habe dein Eigentum geschützt!“

„Das ist unser Eigentum, Mama.“

„Unser.“

Witali nahm den Kugelschreiber und unterschrieb, ohne seine Mutter noch einmal anzusehen, dort, wo Nadja es ihm zeigte.

Der Notar legte die Papiere sorgfältig zusammen.

Anna Borissowna nahm ihre Mappe und kehrte an ihren Platz zurück – genauso leise, wie sie gekommen war.

Nadja legte das Mikrofon auf den Tisch, nahm ihr Glas und ließ den Blick durch den still gewordenen Saal schweifen.

„Nun“, sagte sie leise, fast zu sich selbst.

„Jetzt können wir tatsächlich auf die Ehrlichkeit trinken.“

Jemand lachte.

Dann noch jemand.

Der Saal begann wieder zu atmen, Gläser klirrten, der Moderator schaltete hastig Musik ein.

Die Feier, die für einige Minuten unterbrochen worden war, kam wieder in Bewegung und floss weiter.

Und Tamara Eduardowna stand mitten im Saal mit einem unberührten Glas in der Hand – allein, ohne Publikum, ohne Unterstützung, ohne ihr triumphales Finale.

Der Notar räumte leise die Dokumente weg.