Mama drehte sich sofort um und lächelte wieder.
„Ich komme!“
Sie ging davon.
Ich blieb dort stehen, wo sie mich zurückgelassen hatte, und drückte die Programme an meine Brust.
Mir war gesagt worden, dass ich meine eigene Mutter nicht Mama nennen durfte.
Auf ihrer Hochzeit.
Und ich hatte keine Ahnung, was ich falsch gemacht hatte.
Ich blieb neben dem Geschenketisch stehen, bis die erste Glocke zum Abendessen läutete.
Dann die zweite.
Die Gäste strömten lachend in den Festsaal und bewunderten die Blumen.
Kellner trugen Tabletts mit Champagner an mir vorbei.
Irgendwo drinnen begann ein Klavier zu spielen.
Niemand kam, um mich zu holen.
Schließlich nahm ich einen der Sitzpläne und suchte nach meinem Namen.
Tisch eins war für das Brautpaar und seine engsten Familienangehörigen reserviert.
Kristen Whitaker.
Adrian Whitaker.
Benjamin Whitaker.
Ruby Whitaker.
Eine Molly Reed gab es dort nicht.
Ich überprüfte die anderen Tische.
Dann überprüfte ich sie noch einmal.
Mein Name stand nirgendwo.
Ich starrte noch immer auf den Sitzplan, als jemand hinter mir sprach.
„Suchst du jemanden, mein Schatz?“
Es war eine ältere Frau in einem dunkelgrünen Kleid.
Ihr silbergraues Haar war ordentlich hinter den Ohren festgesteckt, und sie trug eine schwarze Handtasche, die älter aussah als ich.
„Ich suche meinen Platz“, sagte ich.
Sie warf einen Blick auf den Sitzplan.
„Wie heißt du?“
„Molly Reed.“
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich.
Nicht dramatisch.
Sie hörte einfach auf zu lächeln.
„Reed?“, wiederholte sie.
Ich nickte.
„Kristens Mädchenname?“
„Ja.“
Die Frau sah in Richtung des Festsaals.
„Und wer sind deine Eltern, Molly?“
Ich zögerte.
Mama hatte mir gesagt, dass ich den Leuten keine Dinge erzählen sollte, die sie nicht wissen mussten.
Aber diese Frau hatte mich direkt gefragt.
„Mein Papa heißt Daniel Reed“, sagte ich.
„Und meine Mama ist Kristen.“
Die Finger der Frau umklammerten ihre Handtasche fester.
„Kristen ist deine Mutter?“
„Ja, gnädige Frau.“
Einen Moment lang sagte sie nichts.
Dann ging sie leicht in die Hocke, sodass unsere Augen auf gleicher Höhe waren.
„Mein Name ist Eleanor Whitaker. Ich bin Adrians Mutter.“
Ich kannte diesen Namen.
Mama hatte Eleanor oft erwähnt, meistens wenn sie sich Sorgen machte, ob die Hochzeit elegant genug sein würde.
„Schön, Sie kennenzulernen“, flüsterte ich.
Eleanor sah auf die Programme in meinen Händen.
„Warum stehst du hier draußen ganz allein?“
„Mama hat gesagt, ich soll warten.“
„Wie lange schon?“
Ich sah auf die Uhr über dem Eingang.
„Ungefähr eine Stunde.“
Eleanor richtete sich auf.
„Komm mit mir.“
Ich schüttelte sofort den Kopf.
„Ich soll hierbleiben.“
„Wer hat dir das gesagt?“
„Mama.“
Eleanor betrachtete mein Gesicht.
Dann fragte sie ganz sanft: „Hat deine Mutter dir gesagt, warum?“
Ich senkte den Blick.
„Sie hat gesagt, dass der heutige Tag kompliziert ist.“
Etwas in Eleanors Gesichtsausdruck verhärtete sich.
„Nun“, sagte sie leise, „ich glaube, wir werden ihn gleich erheblich weniger kompliziert machen.“
Sie streckte mir ihre Hand entgegen.
Und ich nahm sie.
Drinnen erstrahlte der Festsaal unter riesigen Kristallkronleuchtern.
Überall standen weiße Rosen.
Teller mit Goldrand lagen auf cremefarbenen Tischdecken, und die vierstöckige Hochzeitstorte stand unter einem Arrangement aus herabhängenden Blumen.
Vorne im Saal saß Mama neben Adrian.
Ruby saß links von ihr.
Ben saß rechts von Adrian.
Sie sahen aus wie eine Familie aus einer Zeitschrift.
Eleanor führte mich zu ihrem Tisch.
Mama entdeckte uns, als wir ungefähr die Hälfte des Saals durchquert hatten.
Ihr Lächeln verschwand.
„Eleanor!“, rief sie und stand auf.
„Da bist du ja!“
Eleanor erwiderte die Begrüßung nicht.
„Kristen, wo ist Mollys Platz?“
Mamas Blick wanderte zu mir.
Dann zurück zu Eleanor.
„Oh, bei der Sitzordnung hat es eine kleine Verwechslung gegeben.“
„Dann werden wir das korrigieren.“
„Natürlich“, sagte Mama schnell.
„Ich werde mit der Hochzeitsplanerin sprechen.“
Eleanor blickte auf die vier Stühle rund um das Brautpaar.
„Warum sitzt deine Tochter nicht bei dir?“
Das Wort Tochter schien wie ein Glas zu Boden zu fallen und zu zerspringen.
Adrian drehte sich zu Mama.
„Deine Tochter?“
Mama erstarrte vollkommen.
Ich erinnere mich an diesen Moment deutlicher als an fast alles andere von der Hochzeit.
Denn Adrian lächelte nicht.
Er war nicht auf die gewöhnliche Art verwirrt, wie Erwachsene es manchmal sind.
Er sah wirklich schockiert aus.
„Kristen“, sagte er langsam, „wovon redet sie?“
Mama lachte nervös.
„Ach, Adrian, du kennst Molly doch.“
„Ja. Du hast mir gesagt, sie sei deine Nichte.“
Mir wurde flau im Magen.
Nichte?
Mama hatte mich Adrian sechs Monate zuvor vorgestellt.
Sie hatte gesagt, dass ich bei ihr wohnte, während mein Vater außerhalb der Stadt arbeitete.
Ich hatte angenommen, Adrian hätte verstanden.
Ich hatte angenommen, dass alle es verstanden hatten.





