„Und statt mit mir daran zu arbeiten, hast du angefangen, dich mit ihr damit auseinanderzusetzen.“

Nach einer Pause sagte er: „Ja.“

Endlich sprachen wir über seine Entscheidungen, statt so zu tun, als wären wir zufällig in verschiedenen Betten gelandet.

Ich fragte: „Hattest du jemals vor, mich zu verlassen?“

Er antwortete sofort: „Nein.“

Ich glaubte ihm, und auf eine verdrehte Weise tat das noch mehr weh.

Ich wiederholte: „Du hattest nie vor, mich zu verlassen.“

„Nein.“

„Was war dann dein Plan?“

„Es gab keinen.“

Ich lachte freudlos.

„Das ist unglaublich.“

Er erwiderte: „Es ist die Wahrheit.“

Also sprach ich es aus.

„Du wolltest, dass ich hierbleibe.“

„Ja.“

„Und du wolltest sie.“

Er schwieg.

Ich sagte: „Das war dein Plan.“

„Du wolltest uns beide, bis dich irgendetwas zu einer Entscheidung zwingen würde.“

Er gab zu: „So habe ich das nicht gesehen.“

„Natürlich nicht.“

Er hatte die Geborgenheit seiner Ehe und den Nervenkitzel seiner Affäre gewollt, ohne über den Widerspruch nachzudenken, bis er dazu gezwungen wurde.

Er fragte: „Was soll ich jetzt tun?“, diesmal eher verängstigt als abwehrend.

Sechs Monate lang hatte er Entscheidungen allein getroffen, doch sobald diese Entscheidungen Konsequenzen hatten, wollte er Anweisungen.

Ich sagte: „Ich weiß es nicht.“

„Ich werde es beenden.“

„Das solltest du.“

„Das werde ich. Heute.“

„Nicht für mich.“

Er sah verwirrt aus, und ich erklärte: „Wenn du darauf angewiesen bist, dass ich dir befehle, nicht mehr mit einer anderen Frau zu schlafen, dann gibt es hier nichts mehr zu retten.“

„So meine ich das nicht.“

„Dann entscheide dich dafür, weil es das Richtige ist.“

„Das habe ich bereits.“

Er bot an: „Ich werde sie anrufen.“

Ich stoppte ihn: „Ich will das nicht hören.“

„Ich dachte, vielleicht möchtest du es wissen.“

„Nein.“

Die Veränderung in mir überraschte mich selbst.

Noch wenige Stunden zuvor hatte ich alles hören wollen; jetzt erschien es mir unerträglich intim, ihm dabei zuzuhören, wie er seine Beziehung mit Laura beendete, als würde er erwarten, dass ich einen Abschied beaufsichtigte, der allein zu den Konsequenzen seines eigenen Verhaltens gehörte.

Ich wollte mit dieser Inszenierung nichts zu tun haben.

Er fragte: „Was wird aus uns?“

„Ich weiß es nicht.“

Dann fragte er: „Willst du die Scheidung?“

Scheidung.

Zum ersten Mal fiel dieses Wort in unserem Gespräch, weniger wie ein Donnerschlag als wie ein Verwaltungsvorgang.

Eine Tür, von der wir beide gewusst hatten, dass sie in der Nähe war, obwohl keiner von uns bisher nach der Klinke gegriffen hatte.

Ich sagte: „Ich weiß es nicht.“

Er antwortete: „Ich will das nicht.“

Ich erinnerte ihn: „Du wolltest auch nicht aufhören, Laura zu sehen.“

Er beharrte darauf: „Das ist vorbei.“

„Weil die Blumen hier angekommen sind.“

Er widersprach heftig: „Nein.“

„Weil ich jetzt sehe, was ich angerichtet habe.“

Ich antwortete: „Du hast jedes einzelne Mal gesehen, was du getan hast, während du es getan hast.“

Er brach zusammen.

Meine Worte waren schmerzhaft; sie waren aber auch wahr.

Ich stand auf und sagte zu ihm: „Ich brauche es, dass du vorerst woanders wohnst.“

„Wie lange?“

„Ich weiß es nicht.“

Er schlug vor: „Ein paar Tage?“

„Ich weiß es nicht.“

„Eine Woche?“

„Daniel.“

Damit war die Verhandlung beendet.

Ich holte tief Luft und erklärte: „Zum ersten Mal seit sechs Monaten brauche ich, dass es hierbei nicht darum geht, was für dich am bequemsten ist.“

Schließlich nickte er.

Er bot an: „Ich kann bei meinem Bruder wohnen.“

„Gut.“

Er fragte: „Was soll ich ihm sagen?“

Ich antwortete: „Die Wahrheit.“

„Alles?“

Der Drang zu lachen war beinahe unwiderstehlich.

„Welche Version hattest du denn geplant?“

Er geriet ins Stocken: „Nein, ich wollte nur …“

Ich sagte zu ihm: „Erzähl ihm, womit du leben kannst.“

Er packte seine Sachen, während ich am Esstisch sitzen blieb.

Als er mit seinem Koffer zurückkam, blieb er an der Tür stehen.

„Es tut mir leid, Claire.“

Er sah älter aus; vielleicht tat ich das auch.

„Ich weiß, dass es dir jetzt leidtut.“

„Das habe ich verdient.“

Ich erwiderte: „Es ist mir egal, was du verdienst.“

Er wartete, und ich sagte: „Mir ist wichtig, was ich verdiene.“

Diese Worte waren die ersten seit Donnerstag, die sich vollkommen nach meinen eigenen anfühlten.

Er ging.

Die folgende Woche brachte Papierkram, Schweigen und Trauer, die durch ganz gewöhnliche Dinge ausgelöst wurde.

Ich wechselte die Bettwäsche, nicht weil ich wusste, dass er Laura in unser Bett gebracht hatte – das bestritt er –, sondern weil sie nach dem Leben vor jenem Donnerstag roch.

Ich packte seine Toilettenartikel in einen Karton und weinte zwanzig Minuten lang wegen einer Socke unter der Kommode.

Die Trauer ignorierte das Offensichtliche und kam durch Kaffeetassen, Einkaufslisten und Jacken, die an der Tür hingen.

Rachel rief am Samstag an.