— Ilja.

Deine Mutter hat unser Geld für die Balkonfenster genommen und deiner Schwester damit eine Reise an die türkische Küste gekauft.

Am anderen Ende der Leitung hörte ich das trockene Klicken eines Druckkugelschreibers und das Geräusch eines zurückgeschobenen Bürostuhls.

— Ich fahre los, — antwortete mein Mann mit völlig ausdrucksloser, ruhiger Stimme.

— Wir treffen uns in vierzig Minuten vor Nataschas Haus.

Die Wohnung meiner Schwägerin empfing uns mit weit geöffneter Tür — offenbar erwartete sie einen Kurier — und hektischer Aufbruchsstimmung.

Im geräumigen Flur, der nach einem schweren, süßlichen Parfüm roch, lag bereits ein geöffneter zitronengelber Koffer.

Mit unglaublichem Enthusiasmus packte Natalja bunte Pareos und Sonnencremes hinein.

Galina Sergejewna saß mit auf den Knien gefalteten Händen auf einem Samtpouf und sah aus wie ein Patriarch, der gerade einen gerechten Kreuzzug zum Duty-free-Ausverkauf gesegnet hatte.

— Ach, da seid ihr ja! — Meine Schwiegermutter schlug theatralisch die Hände zusammen, verstummte jedoch etwas, als sie auf den eisigen, unbewegten Blick ihres eigenen Sohnes traf.

— Iljuscha, warum schaust du denn so finster?

Man muss seiner Schwester doch eine Freude machen!

Wir sind schließlich eine Familie!

— Wo ist das Geld, Mama? — Ilja zog nicht einmal seine Jacke aus.

Er stellte sich einfach in den Durchgang zum Wohnzimmer und blockierte mit seiner breiten Schulter sämtliche Wege für einen taktischen Rückzug.

Natalja richtete sich auf und hielt einen breitkrempigen Strohhut in der Hand.

Ihr Gesicht zeigte die aufrichtige, völlig ungetrübte Verwirrung eines Menschen, den man unhöflicherweise daran hindert, die Früchte fremder Arbeit zu genießen.

— Iljuch, warum macht ihr denn aus einer Mücke einen Elefanten? — zog sie quengelig die Worte in die Länge.

— Mama hat euch doch am Telefon alles erklärt.

Ich brauche dringend einen Neustart!

Ihr versteht überhaupt nichts von der Makroökonomie persönlicher Energie!

Meine inneren Ressourcen sind bei null.

Wenn ich nicht sofort am Meer emotional abschalten kann, brechen meine Leistungen bei der Arbeit endgültig ein, und ich verliere meine Jahresprämie!

Das ist eine Investition in meine psychische Gesundheit, und ihr benehmt euch wie toxische Egoisten!

Ich trat einen Schritt vor und schob Ilja vorsichtig zur Seite.

— Deine Leistungen bei der Arbeit sinken, Natascha, ausschließlich deshalb, weil du die Hälfte des Arbeitstages damit verbringst, auf Online-Marktplätzen Badeanzüge auszusuchen, anstatt Tabellen abzugleichen.

Und die Makroökonomie diktiert eine einfache, aber harte Regel: Wenn du ohne Erlaubnis hundertfünfzigtausend Rubel von anderen ausgibst, wird deine „persönliche Energie“ sehr bald Bekanntschaft mit dem Strafgesetzbuch machen.

— Du… du bist einfach eine beschränkte Spießerin! — Natalja wurde rot, und hässliche rote Flecken zogen sich von ihrem Hals bis zum Haaransatz.

— Für dich gibt es nichts Heiliges!

Du misst alles im Leben an Geldscheinen und Quittungen, in dir gibt es keinen Funken geistiger Tiefe und kein Mitgefühl für deine Mitmenschen!

— Dafür habe ich einen Balkon, der vor Beginn des Herbstregens verglast werden muss, — erwiderte ich trocken.

— Das Geld auf den Tisch.

Nun beschloss die schwere Artillerie, in die Schlacht einzugreifen.

Galina Sergejewna erhob sich majestätisch vom Pouf und straffte die Schultern.

— Aljona, hör sofort mit diesem Theater auf! — verkündete sie mit einer Stimme, in der falsche Töne verletzten Adels schwangen.

— Du und Iljuscha seid wirklich wie zwei Stiefel aus einem Paar — beide würdet ihr euch für eine Kopeke erwürgen!

Ich habe als Älteste der Familie die strategische Entscheidung getroffen, das Budget in Richtung Gesundheit umzuleiten!

Die Inflation frisst eure Ersparnisse sowieso auf, und die Fenster können bis zum Frühjahr warten.

Geld ist wie Wasser!

Heute ist es weg, morgen ist es wieder da.

Aber eine familiäre Investition in Nataschenkas Gesundheit wird euch gewaltige karmische Dividenden bringen!

— Galina Sergejewna, — ich neigte leicht den Kopf zur Seite und betrachtete sie beinahe mit wissenschaftlichem Interesse.

— Ihre „Strategie“ wird von der Polizei nach Artikel 158 als Diebstahl eingestuft.

Und „karmische Dividenden“ werden in unserem Land nicht als Zahlungsmittel akzeptiert.

— Herzloses Weib!

Geldgierige!

Du hast statt einer Seele eine Registrierkasse! — schrie meine Schwiegermutter und geriet dabei beinahe in den Ultraschallbereich.

Sie hob stolz das Kinn wie eine bankrotte Gräfin, die einem Gerichtsvollzieher die Regeln guten Benehmens erklärt.

Ilja seufzte schwer, trat in die Mitte des Zimmers und ließ seine Fingerknöchel knacken.

— Mama.

Natascha.

Lasst uns diesen Zirkus beenden.

Wir haben euch nichts geschenkt.

Ihr habt unser zweckgebundenes Geld genommen, das wir ein halbes Jahr lang angespart haben.

Überweist es auf meine Karte.

Sofort.

Den gesamten Betrag bis auf die letzte Kopeke.

Natalja wurde blass, als ihr klar wurde, dass ihr Bruder keinen Spaß machte und sich nicht überreden lassen würde.

Panikartig warf sie den Hut zurück in den Koffer.

— Ich kann nicht! — kreischte sie.