— Matwei …

Was geht hier vor?!

Wer ist diese Frau?!

Doch Matwei hörte ihn bereits nicht mehr.

Er sah nur mich an.

Über seine Wange rollte — zum ersten Mal in seinen fünfundzwanzig Lebensjahren — langsam und schwer eine echte Träne.

Seine gesamte Mathematik, all seine milliardenschweren Berechnungen und sein perfektes Erfolgsimperium, das er auf den Opfern anderer aufgebaut hatte, verwandelten sich innerhalb einer einzigen Sekunde in Asche.

Er begriff es.

Er begriff es mit der ganzen erbarmungslosen Klarheit seines genialen Verstandes: Er hatte verloren.

Er konnte jedes Labor der Welt kaufen und Minister dazu bringen, sich vor ihm zu verbeugen, doch die einzige Frau, deren Atem ihn in den eisigen Klassenzimmern gewärmt hatte, hatte er selbst eingetauscht.

Mit seinen eigenen Händen.

Für einen erkauften Sonderstudienplatz für die untalentierte Tochter eines hohen Beamten.

— Arina … — flüsterte er mit trockenen, blutleeren Lippen.

— Bitte …

Ein einziges Gespräch.

Nur eines …

— Wir haben nichts mehr miteinander zu besprechen, Matwei.

Vor sieben Jahren hast du gesagt, dass ich in der Hauptstadt nichts zu suchen hätte.

Du hast dich geirrt.

Mein Platz war einfach nicht an deiner Seite.

Ich hakte mich bei Mark unter.

— Lass uns gehen, mein Schatz.

Hier ist es viel zu stickig.

Mark legte seine warme, kräftige Hand über meine, drückte meine Finger leicht und führte mich zum Ausgang.

Wir gingen durch den langen, verspiegelten Korridor, vorbei an Ksjuscha, die vor sprachlosem Schock erstarrt war, vorbei an dem vor Wut rot anlaufenden Beamten und an der schluchzenden Alissa.

Ich drehte mich nicht um.

Doch in den Spiegelungen der endlosen Spiegel sah ich die einsame Gestalt eines Mannes in einem teuren grauen Anzug, der mitten in der glänzenden Eingangshalle des Restaurants auf die Knie gesunken war.

Eines Mannes, der bei sämtlichen Prüfungen seines Lebens die höchste Punktzahl erreicht hatte, aber bei der wichtigsten Prüfung überhaupt kläglich durchgefallen war — der Prüfung seiner Menschlichkeit.

Hinter den Panoramafenstern des Hochgeschwindigkeitsaufzugs erstreckte sich das nächtliche Moskau — ein Meer aus goldenen, pulsierenden Lichtern.

Meine Stadt.

Meine Bühne.

Mein neues, freies Leben, in dem für den Verrat anderer Menschen kein Platz mehr war.

Ich lehnte mich an Marks Schulter, und er nahm mich fest in die Arme, als wollte er mich vor der Kälte der Glasscheiben schützen.

Alle Rechnungen waren beglichen.

Die Vergangenheit war endlich gestorben.