Marina lächelte.

Ein halbes Jahr später kauften diese „Nadeln“ eine Wohnung, in die er nicht hineingelassen wurde.

Marina stellte Igor einen Teller hin und setzte sich ihm gegenüber.

Er aß und scrollte dabei durch den Feed auf seinem Handy.

Sie hatte sich längst daran gewöhnt — an diese Stille, in der es keine Ruhe gab, sondern nur Gleichgültigkeit.

— Igor, nächsten Monat muss ich wieder zu einer Fortbildung fahren.

Für zehn Tage.

— Schon wieder? — Er hob für eine Sekunde den Blick.

— Bringen sie dir dort jedes Mal wieder dasselbe bei?

— Nein.

Das Programm ist jedes Mal anders.

Dieses Jahr geht es um die neuen Standards.

— Na klar, — spottete er und wandte sich wieder seinem Handy zu.

— Hauptsache, nach diesen Kursen reicht dein Geld wenigstens noch für die Fahrtkosten.

Marina schwieg.

Sie schenkte sich Tee ein und nahm einen Schluck.

Der Tee war heiß, und sie verbrannte sich die Zunge, doch ihr Gesicht blieb ruhig.

Sie hatte gelernt, das nicht zu zeigen.

— Hast du deinen Anteil an der Miete überwiesen? — fragte er, ohne seinen Tonfall zu verändern.

— Ja.

Gestern.

— Und die Nebenkosten?

— Auch die Nebenkosten.

Und die Lebensmittel habe ich ebenfalls bezahlt.

Alles wie immer, Igor.

Er nickte, als hätte er gerade einen Posten in einer Abrechnung überprüft.

Er schob den Teller beiseite, stand auf und ging zum Computer.

Zu seinem neuen, leistungsstarken Computer, den er vor zwei Monaten gekauft hatte.

Natürlich von seinem Geld.

Marina räumte den Tisch ab.

Sie spülte das Geschirr.

Sie wischte den Herd ab.

Das alles dauerte zwölf Minuten.

In diesen zwölf Minuten drehte Igor sich kein einziges Mal nach ihr um.

Sie ging ins Zimmer und öffnete ihren Laptop.

Auf dem Bildschirm war die Banking-App geöffnet.

Die Zahl auf ihrem Konto wuchs langsam, Tropfen für Tropfen, aber sie wuchs.

Marina betrachtete sie und klappte den Laptop wieder zu.

Igor rief hinter seinem Monitor hervor:

— Übrigens, mein Vater lädt uns am Samstag zum Mittagessen ein.

Er sagte, meine Mutter bereitet etwas Besonderes zu.

— Gut.

— Zieh dich vernünftig an.

Beim letzten Mal hat Alina wieder gefragt, warum du so bescheiden aussiehst.

— Ich war ganz normal angezogen.

— Na ja, nach deinen Maßstäben vielleicht.

Nach allgemeinen menschlichen Maßstäben bin ich mir da nicht so sicher.

Er sagte es leicht, beinahe fröhlich.

Ohne Bosheit.

So, wie man offensichtliche Dinge sagt — Wasser ist nass, der Himmel ist blau, die Ehefrau kleidet sich billig.

Marina antwortete nicht.

Sie holte eine Decke aus dem Schrank, legte sie über ihre Knie und schaltete auf dem Tablet einen Film ein.

Sie stellte den Ton leise, damit sie Igor nicht störte.

Sie stellte ihn immer leise.

Sie versuchte immer, ihn nicht zu stören.

Die Wohnung von Igors Eltern roch nach gebratenem Fleisch und nach etwas Süßem aus dem Backofen.

Ihre Schwiegermutter empfing sie im Flur, umarmte ihren Sohn und strich ihm über die Schulter.

Marina nickte sie nur kurz und höflich zu, so wie man einer Nachbarin im Treppenhaus zunickt.

— Kommt rein, der Tisch ist schon gedeckt.

Vater wartet.

Waleri saß am Kopfende des Tisches und schenkte Wein ein.

Er sah zufrieden aus — Samstag, die Familie war versammelt, alles lief nach Plan.

Alina war bereits da, stocherte mit der Gabel im Salat herum und scrollte auf ihrem Handy.

— Igor, setz dich.

Marina, du hierhin.

Sie setzten sich.

Sie füllten ihre Teller.

Die ersten fünf Minuten sprachen sie über das Wetter, über die Fahrt und darüber, dass das Fleisch diesmal besonders gut gelungen sei.

Dann wandte sich Waleri seinem Sohn zu.

— Na, wie läuft es?

Ist auf der Arbeit alles stabil?

— Mehr als das, — sagte Igor und lehnte sich im Stuhl zurück.

— Zum Ende des Quartals haben sie versprochen, mein Gehalt nach oben anzupassen.

— Siehst du, — Waleri hob sein Glas.

— Das bedeutet es, die richtige Ausbildung gewählt zu haben.

Ich habe dir schon damals gesagt, du sollst auf niemanden hören und genau dorthin gehen, wo ich es dir empfohlen habe.

Und?

Das Ergebnis sieht man ja.

Die Schwiegermutter nickte mit einem Ausdruck stillen Stolzes.

Alina hörte auf zu kauen und sah ihren Bruder mit der gewohnten Mischung aus Neid und Bewunderung an.

— Ich würde das auch gern haben, — sagte sie.

— Aber ich habe einfach kein Glück.

— Glück haben diejenigen, die arbeiten, — entgegnete Waleri scharf.

— Igor arbeitet.

Deshalb hat er sowohl seine Position als auch sein Gehalt.

Marina aß schweigend.

Sie schnitt das Fleisch ruhig und sorgfältig in kleine Stücke.

Sie wartete.

Sie wusste, es war nur eine Frage der Zeit.

— Und du, Marina? — Der Schwiegervater wandte sich ihr zu.

— Du siehst irgendwie so bescheiden aus.

Hat man dein Gehalt immer noch nicht erhöht?

— Bei mir ist alles in Ordnung, Waleri Petrowitsch.