Danke.

— Na ja, „in Ordnung“ ist ein dehnbarer Begriff, — schnaubte er.

— Für den einen bedeutet „in Ordnung“ ein neues Auto und für den anderen eine Monatskarte für den Bus.

Nina legte Marina noch etwas Salat auf den Teller und sagte leise:

— Er meint es nicht böse.

Wir machen uns einfach Sorgen.

Du bist doch noch jung und könntest mehr verdienen.

Für die Familie.

— Ich zahle meine Hälfte, — sagte Marina ruhig.

— Miete, Nebenkosten, Lebensmittel.

Genau fünfzig Prozent.

— Fünfzig Prozent von welchen Summen, das ist die eigentliche Frage, — warf Alina ein, ohne den Blick vom Handy zu heben.

Igor lachte.

Kurz und anerkennend.

So lacht man, wenn die jüngere Schwester einen gelungenen Witz gemacht hat.

— Alina hat recht, — sagte er.

— Marisch, ganz objektiv gesehen verstehst du doch selbst, dass dein Gehalt gerade mal für ein paar Nadeln reicht.

Sie schicken dich nicht zu diesen Fortbildungen, weil du eine wertvolle Mitarbeiterin bist.

Sie tun es, damit du wenigstens das Minimum schaffst und sie dich nicht entlassen müssen.

Marina legte die Gabel hin.

Sorgfältig, parallel zum Messer.

Sie tupfte sich mit einer Serviette die Lippen ab.

Sie sah Igor an.

Dann Waleri.

Dann Nina.

Dann Alina.

Alle vier sahen sie mit demselben Ausdruck an — herablassend und ein wenig mitleidig, so wie man ein Kind ansieht, das einfache Dinge nicht versteht.

— Danke für das Essen, — sagte Marina.

— Es war sehr lecker.

Ich fahre jetzt.

— Wohin denn? — fragte Igor überrascht.

— Wir haben doch gerade erst angefangen.

— Ihr habt gerade erst angefangen.

Ich bin bereits fertig.

Alles Gute.

Sie stand auf, schob den Stuhl zurück und ging in den Flur.

Sie zog ihre Schuhe ruhig und ohne Eile an und band methodisch die Schnürsenkel, während die anderen hinter ihrem Rücken Blicke austauschten.

— Marina! — rief Igor vom Tisch aus.

— Vergiss nicht, dass du übermorgen deinen Anteil an der Miete bezahlen musst.

Sie drehte sich um.

Sie stand bereits in der Tür, mit Jacke und Tasche über der Schulter.

— Ab heute ist das dein Problem, Igor.

Und ich fahre jetzt nach Hause.

— Wohin? — Er hob eine Augenbraue.

— Zu mir.

In meine eigene Wohnung.

Alina schnaubte.

Der Schwiegervater schüttelte den Kopf.

Die Schwiegermutter wandte sich zum Herd.

Igor lächelte breit und gönnerhaft.

— Na gut, dann fahr.

Ruh dich aus.

Beruhige dich.

Marina schloss die Tür.

Leise, ohne sie zuzuschlagen.

Das Schloss klickte — und das war alles.

*

Igor kehrte gegen neun Uhr abends in die Mietwohnung zurück.

Er war gut gelaunt — sein Vater hatte eine zweite Flasche geöffnet, Alina hatte eine lustige Geschichte erzählt und seine Mutter hatte ihm Fleisch in einem Behälter mitgegeben.

Ein ganz gewöhnlicher Familienabend.

Er schaltete das Licht im Flur ein und bemerkte sofort, dass die Garderobe leer war.

Marinas Jacke, ihr Schal, ihre Schuhe — alles war weg.

Er ging ins Zimmer.

Der Schrank stand offen.

Ihre Hälfte bestand nur noch aus leeren Regalbrettern.

Keine Kleider, keine Pullover, nicht einmal der graue Rock, den er nicht mochte.

Die Schublade der Kommode war herausgezogen und leer.

In der Küche fehlte ihre Tasse, die mit dem Sprung, die sie nie hatte wegwerfen wollen.

Er nahm sein Handy und rief Marina an.

Sie ging nach dem zweiten Klingeln ran.

— Marisch, wo bist du?

Ich bin gerade gekommen und hier ist alles leer.

— Ich bin zu Hause.

— Was heißt „zu Hause“?

Dein Zuhause ist hier.

— Nein.

Das dort ist eine Mietwohnung.

Mein Zuhause ist hier.

Mein eigenes.

— Marina, hör auf, beleidigt zu sein.

Na gut, wir haben ein bisschen zu viel gesagt.

Das passiert.

Komm zurück.

— Ich bin schon lange nicht mehr beleidigt.

Beleidigt ist man nur von Menschen, deren Meinung einem etwas bedeutet.

Aber ich komme nicht zurück.

Ich bin bei mir.

— Bei dir?

Wo soll das sein?

— Bei mir heißt bei mir.

Gute Nacht, Igor.

Sie legte auf.

Er rief noch einmal an.

Sie ging nicht ran.

Er rief ein weiteres Mal an.

Stille.

Dann wählte er die Nummer von Ljudmila, Marinas Mutter.

— Ljudmila Sergejewna, guten Abend.

Hier ist Igor.

Wissen Sie, wo Marina ist?

— Ja.

Sie ist in ihrer Wohnung.

— In welcher Wohnung?

— In ihrer eigenen.

Eine Zweizimmerwohnung.

Sie hat sie gekauft.

Alles ist bereits auf ihren Namen eingetragen.

Igor schwieg.

Das Telefon lag an seinem Ohr, aber er konnte die nächste Frage nicht formulieren.

Ljudmila wartete geduldig.

— Ist das etwa…

Ist das keine Hypothek?

— Nein.

Vollständiges Eigentum.

Kein einziger Kredit.

Alles ist bezahlt.

— Mit welchem Geld?

— Mit ihrem eigenen.

— Mit ihrem eigenen?!

Ljudmila Sergejewna, Sie wissen doch, wie viel sie verdient.

Mit diesem Geld könnte sie sich allein nicht einmal die Miete leisten.

— Igor, du weißt vieles über deine Frau nicht.

Vielleicht hättest du dich irgendwann einmal dafür interessieren sollen.