Soll ich dir die Adresse geben?
— Geben Sie sie mir.
Seine Schwiegermutter diktierte ihm die Adresse.
Er schrieb sie auf seine Hand, weil er zufällig einen Kugelschreiber in der Tasche hatte.
Er stürmte aus der Wohnung, setzte sich in das alte Auto seines Vaters und fuhr los.
Die Gegend war gut.
Das Haus war neu, aus Backstein, mit einem großen Innenhof und einem abgeschlossenen Grundstück.
Igor fand den richtigen Eingang und ging in den dritten Stock.
Er klingelte.
Marina öffnete.
Sie trug eine bequeme Hose und ein lockeres T-Shirt.
Ihre Haare waren zusammengebunden.
Ihr Gesicht war ruhig und ganz normal, ohne Spuren von Tränen.
— Komm rein, — sagte sie und trat zur Seite.
Er trat ein.
Die Wohnung war groß — ein Flur, zwei Zimmer und eine Küche mit einem breiten Fenster.
Die Möbel waren schlicht, aber neu.
Auf dem Boden lag ein weicher Teppich.
An der Wand hing ein Foto vom Meer, das Marina vor vier Jahren gesehen hatte, als sie für eine Fortbildung in eine Küstenstadt gefahren war.
— Möchtest du Tee? — fragte sie und holte eine Tasse heraus.
— Welcher Tee, Marina?
Erklär mir, was hier passiert.
— Es passiert genau das, was du siehst.
Ich wohne hier.
Das ist meine Wohnung.
— Woher?! — Er schrie beinahe, doch seine Stimme blieb gerade noch unter Kontrolle.
— Woher hast du das Geld für eine Wohnung?
Du verdienst doch…
— Genug für ein paar Nadeln? — half sie ihm mit einem leichten Lächeln.
Er verstummte.
Er setzte sich auf den Stuhl, den Marina ihm hinschob.
Er rieb sich die Hände.
Dann sah er sich noch einmal um — hohe Decken, große Fenster, ein verglaster Balkon.
— Marina, ich meine es ernst.
Kannst du mir das erklären?
— Ich könnte.
Aber ich will nicht.
Es spielt keine Rolle, woher das Geld kommt.
Wichtig ist, dass die Wohnung mir gehört.
Die Dokumente sind fertig.
Alles ist sauber und vollkommen legal.
Du weißt doch selbst, dass ich ein sorgfältiger Mensch bin.
— Hat dir jemand geholfen?
Ljudmila Sergejewna?
— Nein.
Ich habe es allein geschafft.
— Aber wie?!
— Igor, fünf Jahre lang dachtest du, du wüsstest alles über mich.
Du hast dich geirrt.
Du hast mein Gehalt ständig mit Nadeln, Sonnenblumenkernen oder kleinen Pasteten verglichen.
Er schwieg.
Er sah sie an und erkannte sie nicht wieder.
Nicht, weil sie sich verändert hatte, sondern weil er sie in Wahrheit nie wirklich gesehen hatte.
— Na gut, — er schlug mit den Handflächen auf seine Knie und stand auf.
— Verstanden.
Großartig.
Eine Wohnung ist eine Wohnung.
Ich fahre jetzt zurück, packe meine Sachen und ziehe hier ein.
Dann sparen wir wenigstens die Miete.
Marina stellte den Wasserkessel auf den Herd und drehte sich zu ihm um.
— Nein.
— Was heißt nein?
— Du wirst hier nicht einziehen, Igor.
*
Er stand mitten in einer fremden Küche — mitten in ihrer Küche — und versuchte zu verstehen, warum sich der Boden unter seinen Füßen plötzlich so unsicher anfühlte.
— Was heißt, ich ziehe nicht ein?
Die Wohnung gehört dir.
Ich bin dein Mann.
— Heute Nachmittag habe ich die Scheidung eingereicht.
Er zuckte zusammen.
Nicht körperlich, sondern innerlich verschob sich etwas, wie wenn ein Aufzug plötzlich nach unten fährt.
— Du machst Witze.
— Ich mache keine Witze.
Und das siehst du.
— Marina, wegen eines einzigen Gesprächs am Tisch willst du dich scheiden lassen?!
Findest du das normal?
— Nicht wegen eines einzigen Gesprächs.
Wegen hundert Gesprächen.
Wegen jedes Samstags bei deinen Eltern.
Wegen jedes einzelnen „Nadeln“.
Wegen jedes Mal, wenn du zusammen mit ihnen über mich gelacht hast.
— Das waren doch nur Witze!
— Für dich waren es Witze.
Für mich war es eine Diagnose.
Deine, nicht meine.
Er ging in der Küche auf und ab, drei Schritte hin und drei zurück, wie in einem Käfig.
Marina stand an der Wand und beobachtete ihn ruhig.
Sie hatte keine Angst.
Sie war nicht nervös.
Sie sah aus, als hätte sie sich schon lange auf dieses Gespräch vorbereitet und jede Antwort vorher geprobt.
— Gut, nehmen wir an, du meinst es ernst.
Aber dir ist doch klar, dass bei einer Scheidung das gemeinsam erworbene Vermögen geteilt wird?
Und diese Wohnung gehört auch dazu.
— Nein.
— Was heißt nein?
— Die Wohnung wird nicht geteilt.
— Und warum bitte nicht?!
Marina ging zu einer Schublade, nahm eine Mappe heraus und öffnete sie.
Darin lagen mehrere Dokumente.
Sie nahm eines heraus und legte es vor ihn.
— Erkennst du das?
Er sah hin.
Der Ehevertrag.
Genau der Ehevertrag, den sein Vater ihm vorgeschlagen hatte.
Genau der Vertrag, den Igor Marina vor zwei Jahren stolz vorgelegt hatte.
Genau der Vertrag, den sie gelesen und ruhig beim Notar unterschrieben hatte.





