Aber das Leben, meine Liebe, sind Rechnungen, Blutdruck, Rohrreparaturen und erwachsene Kinder, die irgendwann feststellen, dass ihre Eltern ebenfalls nicht in einer Abstellkammer leben wollen.

Pjotr sah seine Mutter dankbar an.

Irina bemerkte diesen Blick — schnell, kindlich, klebrig.

Darin lag keine Partnerschaft, sondern Gewohnheit: Mama wird etwas sagen, Mama wird es erklären, Mama wird die Wand mit dem Kopf durchbrechen, und er wird danebenstehen, schön und leidend.

— Ich verstehe Rechnungen, — sagte Irina.

— Ich bezahle sie.

Allein.

Für meine Wohnung.

Und wenn die Rohre undicht werden, werde ich sie ebenfalls selbst reparieren lassen.

Man muss aus Nebenkosten keine Familienphilosophie machen.

— Du redest gerade wie jemand, der alles umsonst bekommen hat, — sagte Maria Wladimirowna und setzte sich an den Tisch.

— Und Petja hat übrigens sein ganzes Leben bei seiner Mutter gewohnt.

Nicht aus einem guten Leben heraus.

Nachdem sein Vater zu dieser Fee mit den künstlichen Wimpern gegangen war, haben wir überlebt, so gut wir konnten.

Ich habe jeden Kopeken gezählt.

Die Rente wird bald so hoch sein, dass ich mir davon einen halben Stiefel kaufen und darin würdevoll sterben kann.

Und jetzt heiratet mein Sohn endlich.

Ein gutes Mädchen.

Mit einer Wohnung.

Warum macht ihr es nicht einfach fair?

— Fair wäre ein Ehevertrag, — sagte Irina.

— Fair wäre, wenn jeder das behält, was ihm vor der Ehe gehört hat.

Und soweit ich weiß, wird ein Erbe nicht automatisch zum gemeinsamen Eigentum, nur weil jemand über der Spüle das Wort „Liebe“ ausgesprochen hat.

Pjotr hob abrupt den Kopf.

— Du hast dich schon beraten lassen? — fragte Pjotr und kniff die Augen zusammen.

— Großartig.

Während ich also über die Hochzeit nachgedacht habe, hast du darüber nachgedacht, wie du mich juristisch beiseiteschieben kannst?

— Nein, — sagte Irina.

— Während du darüber nachgedacht hast, wie du mich überreden kannst, habe ich endlich angefangen nachzudenken.

Maria Wladimirowna legte eine Hand auf die Brust.

— Wie schmerzhaft, das zu hören, — sagte sie mit theatralischer Traurigkeit.

— Wir kommen mit offenem Herzen zu dir, und du kommst uns mit dem Familiengesetzbuch.

Die modernen Mädchen sind seltsam: Auf jedem Foto im Handy ein Filter, aber im Herzen kein Filter — da lassen sie jeden hinein, und hinterher ziehen sie einen Anwalt aus der Handtasche.

— Mein Herz hat einfach nur verspätet reagiert, — sagte Irina.

— Dafür hat mein Gehör hervorragend funktioniert.

Und plötzlich verstummte die Küche.

Das Schweigen hatte die Form genau jenes Treppenabsatzes, auf dem Irina zwei Tage zuvor mit einem Strauß cremefarbener Rosen und einer Schachtel Beerentorte in den Händen gestanden hatte.

Sie hatte Maria Wladimirowna eine Freude machen wollen.

Pjotr hatte gesagt, er treffe sich mit Freunden.

Irina war unangekündigt zu ihrer zukünftigen Schwiegermutter gefahren, weil sie sie bereits fast als Familie betrachtete.

Die Tür stand einen Spalt offen.

Von innen waren Stimmen zu hören.

— Nach dem Standesamt musst du sanfter, aber hartnäckiger Druck machen, — hatte Maria Wladimirowna damals mit sachlicher Stimme gesagt.

— Sie ist gutmütig und mitfühlend.

Sag ihr, dass du verletzt bist.

Dass ein Mann bei seiner Frau nicht wie ein geduldeter Gast leben sollte.

— Und wenn sie sich querstellt? — hatte Pjotr ruhig gefragt, ohne Liebe, ohne Schmerz, als würde er über den Kauf eines Gebrauchtwagens sprechen.

— Dann spielen wir die Karte mit dem schlechten Gewissen, — hatte Maria Wladimirowna geantwortet.

— Mein kranker Rücken, dein junges Leben, Gleichberechtigung in der Familie.

Sie wird nachgeben.

Eine Dreizimmerwohnung im Zentrum ist keine Urlaubspostkarte.

Man kann sie gut verkaufen.

Wir kaufen dir eine Einzimmerwohnung und mir ein Studio näher an der Poliklinik.

Und es bleibt sogar noch etwas übrig.

Irina erinnerte sich daran, wie ihre Finger taub geworden waren.

Die Rosen stachen ihr ins Handgelenk, die Schachtel wäre ihr beinahe aus den Händen gefallen.

Im Treppenhaus roch es nach Katzenfutter, Feuchtigkeit und fremden Hausschuhen.

Aus der Wohnung war Maria Wladimirownas Lachen zu hören.

— Hauptsache, du wartest nicht zu lange, — hatte sie gesagt.

— Solange eine Braut nach der Hochzeit noch weich ist.

Später wächst ihnen allen ein Charakter, wie Schimmel hinter einem Schrank.

Irina war damals nicht sofort hineingegangen.

Sie stand noch eine Minute dort und hörte weiter zu, bis Pjotr sagte:

— Hauptsache, wir bekommen die Wohnung.

Danach sehen wir weiter.

Genau dieser Satz hatte alles in ihr getötet, was noch lebendig gewesen war.

Jetzt, in ihrer Küche, hielt Pjotr es als Erster nicht mehr aus.

— Du hast uns belauscht, — sagte Pjotr anklagend, als wäre genau das das größte Verbrechen des Jahrhunderts.

— Ich hatte Blumen dabei, — sagte Irina.

— Ich wollte deiner Mutter eine Freude machen.

Siehst du, was für ein Erziehungsfehler: Ich habe die Betrüger nicht vorher gewarnt, dass ich komme.

— Ira, du bist doch erwachsen, — sagte Maria Wladimirowna und wechselte schnell zu einem versöhnlichen Gesichtsausdruck.