Er verlangte einen DNA-Test — und noch am selben Tag zerbrach unsere Ehe.

– Walentina Petrowna, Warja hat genau dieselben Augen wie Sergej aus dem vierten Stock, – sagte meine Schwiegermutter, während sie den Kuchen anschnitt.

Die Gäste am Tisch verstummten.

Ich hielt mein Handy mit den Geburtstagsfotos in der Hand und verstand zunächst nicht, worauf sie hinauswollte.

Warja war vier Jahre alt geworden.

Wir hatten ungefähr fünfzehn Leute in unserem Landhaus versammelt: meine Schwester Ksenija, Dmitris Kollegen aus dem Werk und unsere Nachbarn aus der Straße.

Alle saßen an einem langen Tisch im Wohnzimmer, weil draußen leichter Regen fiel.

Meine Schwiegermutter kam als Letzte, brachte einen selbst gebackenen Kuchen mit und begann schon an der Tür, unsere Tochter genau zu mustern, als würde sie eine Ware im Lager begutachten.

Sergej aus dem vierten Stock war unser ehemaliger Nachbar aus der alten Wohnung, in der wir während der ersten beiden Jahre unserer Ehe gewohnt hatten.

Wir waren dort vor fünf Jahren ausgezogen, als Warja noch gar nicht geboren war.

Ich verstand zunächst überhaupt nicht, warum meine Schwiegermutter diesen Namen ausgerechnet am Geburtstagstisch erwähnte.

– Walentina Petrowna, was meinen Sie damit? – fragte ich und legte mein Handy auf den Tisch.

– Ach, nichts Besonderes, – sie zuckte mit den Schultern und schnitt den Kuchen in gleichmäßige Stücke.

– Ist mir nur aufgefallen.

– Wer weiß.

Dmitri saß neben mir und tat so, als würde er das Fleisch auf Alisas Teller schneiden.

Unsere ältere Tochter war sieben Jahre alt und wartete ruhig auf ihr Stück Kuchen, ohne etwas zu bemerken.

Mein Mann bemerkte es jedoch sehr wohl — ich sah, wie seine Fingerknöchel weiß wurden, während er die Gabel festhielt.

Wir waren seit zehn Jahren verheiratet.

Ich erinnere mich noch daran, wie Dmitri im Standesamt meine Hand hielt und sagte, dass er mir mehr vertraue als sich selbst.

Damals arbeiteten wir beide im selben Werk — er als Inbetriebnahmeingenieur, während ich gerade erst in der Einkaufsabteilung angefangen hatte.

So viele Jahre waren seit diesem Tag vergangen, und trotzdem erinnerte ich mich noch immer an den Geruch seines Hemdes.

– Mama, hör auf, – sagte er leise, blieb aber am Tisch sitzen.

– Was habe ich denn gesagt? – Meine Schwiegermutter reichte Warja ein Stück Kuchen.

– Das Kind ist hübsch.

– Mehr habe ich doch gar nicht gesagt.

Die Gäste sahen sich verlegen an.

Ksenija, meine Schwester, rückte näher zu mir und drückte unauffällig meine Hand unter dem Tisch.

Sie war die Einzige, die sofort verstand: Das war kein Kompliment.

Ich stand auf, wischte meine Hände an einer Serviette ab und sah meine Schwiegermutter direkt an.

– Walentina Petrowna, – sagte ich laut genug, damit alle am Tisch es hören konnten.

– Bitte verlassen Sie die Geburtstagsfeier meiner Tochter.

Es wurde vollkommen still.

Einer von Dmitris Kollegen hustete verlegen in seine Faust.

– Irina, ist das dein Ernst? – Meine Schwiegermutter legte das Kuchenmesser weg.

– Du wirfst mich vor allen Gästen raus?

– Vor allen Gästen haben Sie angedeutet, dass meine Tochter nicht von meinem Mann ist, – antwortete ich.

– Also ja, ich meine es ernst.

Dmitri sprang auf und packte mich am Ellbogen.

– Ira, bitte nicht, es ist doch ein Geburtstag, – flüsterte er.

– Sie hat das doch gar nicht so gemeint.

– Genau so hat sie es gemeint, – sagte ich und sah meinem Mann in die Augen.

– Und du hast es auch verstanden.

– Sonst hättest du längst ihr widersprochen und nicht mir.

Meine Schwiegermutter stand auf, nahm ihre Handtasche und verließ den Tisch, ohne sich von einem einzigen Gast zu verabschieden.

Die Tür des Landhauses fiel so laut ins Schloss, dass die Tassen auf der Fensterbank klirrten.

Warja begann sofort zu weinen, weil sie sich vor dem lauten Geräusch erschrocken hatte.

Ich nahm meine Tochter sofort auf den Arm und drückte sie an mich, während ich über ihren Kopf hinweg meinen Mann ansah.

Denn eigentlich hätte er seine Mutter als Erster stoppen müssen und nicht ich.

Die Feier ging weiter, aber die Stimmung war nicht mehr dieselbe.

Die Gäste gingen früher als sonst, und Dmitris Kollegen verabschiedeten sich schnell und irgendwie schuldbewusst.

Ksenija blieb, um beim Abräumen zu helfen, und während sie das Geschirr spülte, fragte sie leise, was eigentlich passiert sei.

– Sie schaut die Kinder schon lange so merkwürdig an, – antwortete ich und trocknete die Teller ab.

– Heute hat sie es nur zum ersten Mal laut ausgesprochen.

– Und Dima? – Ksenija nickte in Richtung Veranda, wo mein Mann zum ersten Mal seit Langem wieder rauchte.

– Und Dima hat geschwiegen, – sagte ich.

– Genau das macht mir Angst.

Einen Monat nach diesem Geburtstag sprach Dmitri weniger mit mir als sonst.

Er kam von der Arbeit nach Hause, aß schweigend zu Abend und brachte Alisa und Warja ins Bett, ohne ihnen seine üblichen Abendgeschichten über Roboter zu erzählen.