»Soll ich etwa zu einem Mikrokreditanbieter gehen und mich zu einem wahnsinnigen Zinssatz verschulden, damit du zufrieden bist?«

»Nimm keinen Mikrokredit auf«, sagte ich mit einem müden Seufzer.

»Warum kann Igor nichts beisteuern?«

»Er ist schließlich auch ihr Sohn.«

»Oder Larissa?«

»Warum bleibt immer alles an mir hängen?«

Vadim kam näher und beugte sich drohend über mich.

Er roch nach billigem Tabak und nach der Straße.

»Weil Igor gerade eine schwierige Phase durchmacht, und das weißt du ganz genau!«, schrie er.

»Und Larissa zieht ihr Kind allein groß.«

»Nur du bist bei uns die Millionärin, die hier die große Dame spielt.«

»Also nehme ich das Geld von der Karte, die für die Einkäufe bestimmt ist.«

»Dort ist doch Geld drauf.«

Ich schwieg.

Das war mein größter Fehler.

Wegen meiner maßlosen Erschöpfung und weil ich am Abend zuvor bis Mitternacht die Berichte der Administratorinnen geprüft hatte, wollte ich einfach nicht mehr mit ihm streiten.

Ich winkte nur ab und wandte mich dem Fenster zu.

»Mach, was du willst, Vadim«, sagte ich leise.

»Aber lass mich wenigstens einen einzigen Abend in Ruhe.«

Er brummte zufrieden, ließ den Schlüsselbund um seinen Finger kreisen und verließ die Küche.

Ich hörte, wie die Wohnungstür zufiel.

Die Nebenkostenrechnung blieb auf dem Tisch liegen.

Ich sah sie an und dachte daran, dass ich ihm vor drei Monaten eigenhändig über sein Telefon Zugriff auf das Reservekonto des Ateliers gegeben hatte.

Wir brauchten Verbrauchsmaterialien wie Gouachefarben, Papier, Pinsel und Klebstoff.

Es erschien mir praktisch, dass er selbst bei Komus oder Citilink vorbeifahren und alles direkt vor Ort bezahlen konnte.

Irgendwann hatte ich aufgehört, die einzelnen Kontobewegungen zu prüfen, und achtete nur noch auf den Gesamtkontostand.

Das war so dumm und so leichtsinnig gewesen.

Am Donnerstagabend erschien Elena Vitaljewna unangekündigt.

Sie brachte drei Gläser mit drei Jahre alter Johannisbeermarmelade mit und ging sofort ins Wohnzimmer, ohne im Flur ihre Schuhe auszuziehen.

Auf dem hellen Teppich hinterließ sie schmutzige Abdrücke.

»Nina, setz dich, wir müssen reden«, sagte meine Schwiegermutter und ließ sich schwer in den Sessel fallen.

»Vadim hat mir erzählt, dass du dich wegen des Geldes wieder anstellst.«

»Das Dach ist undicht.«

»Verstehst du das mit deinem städtischen Verstand oder nicht?«

Ich blieb mit vor der Brust verschränkten Armen im Türrahmen stehen.

»Ich habe Vadim die Karte gegeben, Elena Vitaljewna.«

»Er sollte Ihnen das Geld überweisen.«

Meine Schwiegermutter sah mich eindringlich an und presste ihre Lippen zu einem dünnen Strich zusammen.

»Er hat es überwiesen, seinem Sohn sei Dank«, sagte sie trocken.

»Aber darum geht es nicht.«

»Wenn ich euch beide ansehe, blutet mir das Herz.«

»Du bist vollkommen in deiner Arbeit verschwunden, und Vadim läuft bei dir wie ein Diener herum.«

»So baut man keine Familie auf.«

»Ein Mann muss sich als Herr im Haus fühlen, aber du hältst ihn mit deinen Ateliers unter dem Pantoffel.«

»Er bekommt für seine Arbeit ein angemessenes Gehalt«, antwortete ich und spürte, wie in meinem Inneren eine kalte Flamme aufflammte.

»Was soll das denn für ein Gehalt sein?«, rief Elena Vitaljewna und winkte ab.

»Das ist ein Almosen und kein Gehalt.«

»Damit erniedrigst du ihn.«

»Hör mir jetzt gut zu, Nina.«

»Ich sage das nicht, weil ich dir etwas Böses will.«

»Ich möchte nur, dass die Zukunft meines Sohnes abgesichert ist.«

»Mein erster Mann, Vadims Vater, hat mich genauso mit nichts zurückgelassen.«

»Er hatte damals in den Neunzigerjahren ein Unternehmen, eine Genossenschaft.«

»Er ließ alles auf seinen eigenen Namen eintragen, drehte sich irgendwann um und ging zu einer jüngeren Frau.«

»Ich blieb mit zwei Kindern in einer Gemeinschaftswohnung zurück.«

»Ich weiß, wie so etwas abläuft.«

»Heute bist du freundlich zu Vadim, und morgen findest du einen jüngeren Mann, während mein Vadim auf der Straße landet.«

»Ich bin verpflichtet, ihn abzusichern.«

»Und Igor ebenfalls.«

»Ihr müsst ihm einen Anteil an deinem Geschäft geben und mindestens ein Atelier auf Vadims Namen eintragen lassen.«

Diese Offenheit überraschte mich.

Sie schrie nicht und stampfte nicht mit den Füßen.

Sie sprach mit einer so aufrichtigen und tiefen Überzeugung von ihrer eigenen Rechtmäßigkeit, dass ich für einen Moment sogar an mir selbst zweifelte.

Ihr Motiv war einfach und menschlich verständlich.

Es bestand aus altem Schmerz, der Angst vor Armut und dem wilden Wunsch, ihre eigenen Kinder auf Kosten eines fremden Menschen abzusichern.

»Es ist mein Unternehmen, Elena Vitaljewna«, sagte ich leise, aber bestimmt.

»Ich habe es zehn Jahre lang aufgebaut, während Vadim noch auf dem Sofa lag und nach einer Arbeitsstelle suchte.«

»Es wird keine Anteile geben.«

Meine Schwiegermutter erhob sich langsam aus dem Sessel.

Ihr Gesicht verwandelte sich wieder in die Maske eines Menschen, der sich als Herr über das Leben anderer aufspielte.